資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Mosley受夠FIA主席工作　辭職決定無法挽回

路透社
2004-07-03 18:09

-------------------------------------------------------------------------------
-

[路透法國馬尼庫爾電]國際汽聯(FIA)主席Max Mosley周五解釋自己為何辭職時，嚴厲批評
了一級方程式各車隊老板，以此作為自己的告別話語。


FIA宣布這位主席將於10月離任的消息一天後，Mosley在法國大獎賽期間表示，這個工作他
已經幹夠了。


「我已經到了再也不能從開長會中找到樂趣或滿足感的地步…大家在會上達成一致，散去
後很快就完全改變了主意，」Mosley稱。


「一個人有時候會對自己說『坐在沙灘上看一本有趣的書，難道不會比坐在這兒開會更有
意思嗎？』」


儘管F1的前途疑雲重重，但Mosley仍對這項運動表達了信心。不過他表示，自己的決定已
經無法挽回，那就是一定要離開這一工作量極其繁重、爭吵無止無休的職位。


「我不是F1車隊負責人，所以不會每過幾分鐘就變一次卦，」這位64歲的英國人說道。

--翻譯段曉冬