[情報] 巴裡切羅：舒馬赫差點殺了我 新人才干這種蠢事

[Santander (內心沒有愛)]

巴裡切羅：舒馬赫差點殺了我


　　剛剛過去的8月1日意義不凡，既是匈牙利站正賽日，也是舒馬赫結婚15周年的紀念日
，此外，還是巴裡切羅參加的第300場F1大獎賽。

　　紀念日對對碰，早在法拉利時代就受夠了舒馬赫閑氣的巴裡切羅以驚險的方式完成了
一次超車。這一幕發生在亨格羅寧賽道的第56圈，巴裡切羅完成進站換胎，出站後排在第
11位，身前正是職業生涯的最大的陰影——前隊友舒馬赫。從咬上的那刻起，巴西人就開
始尋找超車機會。在緊隨了13圈後，巴裡切羅終於動起了真格。不過，賽車性能不占優勢
的舒馬赫沒有退讓，他一路防守，因為緊守內線，差點把意圖插入的巴裡切羅給逼上了維
修區外的水泥牆——如果不是因為在千鈞一發之際兩輛賽車開到了維修區出口，沒准真會
有更大的意外發生。

　　“這是我人生中遭遇的最危險的時刻，他差點殺了我，應該被判黑旗（直接被罰退賽
）！如果他想直接去天堂的話，那他就去好了，我可還沒這念頭。”賽後，曾公開表示與
前隊友舒馬赫有舊仇的巴裡切羅把矛頭直接指向了車王。而匈牙利站賽會干事在對事件進
行調查後，裁定舒馬赫危險駕駛“非法阻擋”，得在下一站比利時站上退後10位發車。

　　這是舒馬赫復出以來第二次遭到處罰。上一回是在摩納哥站，他在最後一個彎道超越
阿隆索被判違規，賽後被追加罰時25秒。

　　布朗力挺車王——以危險方式結束，決非他本意

　　兩位年紀加起來離80高齡僅差一歲的車手依舊翻滾在他倆的舊時恩怨裡。既然當了公
眾人物，舒馬赫和巴裡切羅免不了被繼續評說，而作為曾經的“法拉利鐵三角”之一，羅
斯·布朗毫不意外地選擇力挺舒馬赫。

　　“事情以一種危險的方式結束，但我相信，那不是邁克爾（舒馬赫）的本意。他並沒
想把魯本斯（巴裡切羅）逼到牆上去，只是因為正處在容易受攻擊的位置上。邁克爾是在
內線努力保住自己的位置，如果魯本斯想嘗試超越的話，他可以選擇另一邊。我相信那時
候邁克爾並沒注意到魯本斯已經卡進內線，他不會故意去想‘要就要壓著你’。”作為梅
賽德斯GP車隊的領隊，羅斯·布朗當然有義務替舒馬赫開解。“在最後時刻，邁克爾已經
給出了空間，你可以說那是在貼近維修區的牆面邊上，但對賽車來說，這已經夠了。”

　　在周日結束的匈牙利站上，梅賽德斯GP車隊運氣不佳。先是羅斯伯格的賽車在維修區
裡沒上好輪轂螺母就匆忙出站了，導致右後輪脫落，引發一陣混亂後無奈退賽；而舒馬赫
則是不光沒撈到一分，還因對巴裡切羅的爭議防守動作而被賽會干事處罰，得在下一站比
利時站上退後10位發車。

　　作為典型的知情者，羅斯·布朗堅持，發生在匈牙利站上的這番爭奪與他倆的往日恩
怨並無直接關系。“那不是邁克爾（舒馬赫）的想法，他沒有對此做過評論。我知道魯本
斯（巴裡切羅）談過兩人過去的問題，但這顯然是他一個人的想法。”

　　“舒馬赫樹立了壞榜樣”

　　舒馬赫說，“我給他留了足夠的空間”。羅斯·布朗幫腔，“事情以一種危險的方式
結束，但我相信，那不是邁克爾（舒馬赫）的本意”。三屆F1世界冠軍尼基·勞達反駁，
“用這麼危險的方式對待對手是完全沒必要的，我不理解他為什麼要這麼干”。而最後轉
回到巴裡切羅那兒，則完全是一副受害者不買賬的樣子。

　　“通過電視畫面可以看到，他的頭盔轉向右側，當時正看著我的車輪，他其實是在根
據我的路線而選擇。這就是我通過無線電所要抱怨的，他選線選得太遲了，這有可能導致
撞車或撞牆事故的發生。感謝上帝，那堵牆及時過完了，否則我離牆也就幾釐米的距離。
”匈牙利站結束後，憤怒的巴裡切羅向《汽車運動》抱怨道。“如果我們真的相撞，我認
為他會翻車，這對他來說其實更危險。但在當時來說，我已經沒法避讓。”

　　巴裡切羅認為，如果那天阻攔自己的是一位新人，那還是可以理解的，但偏偏，那是
有車王之稱的舒馬赫。“你可以想像只跑過十場比賽的家伙干出這種事，但如果邁克爾那
樣做，就意味著未來的年輕人可能效仿。我認為這是絕對錯誤的。”


f1.sports.sohu.com/20100803/n273949993.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.156.63
※ 編輯: Santander       來自: 218.173.156.63       (08/04 19:42)
推 Alexboo:如果不是舒馬赫  現役車手也沒人敢這樣
推 SuperAguri:                HAM?
→ SuperAguri:Glock : 嗯嗯
→ SuperAguri:Webber : 嗯嗯
推 oscarchang:比賽本來就有風險( ′-`)y-～ 不然不要比嘛
→ SuperAguri:Alonso : 嗯嗯嗯嗯嗯嗯
推 meier0112:好啦好啦,你很委屈,繼續吵 ,贊助商很高興
推 Aaron1025:雷歐安哈特表示:
推 kmorgue:Webber : 嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯~~~  一起去除草囉~ XD
推 Gato:老巴還是退休吧
推 missbaby:二奶復仇記
推 turtlestu:所以以後只要賓士車隊要超車，就把他們逼到牆邊去
→ turtlestu:留下一輛車寬度的空間就好，因為布朗先生說這樣就夠超了
→ turtlestu:賓士車隊跟鄧公說的超車難度不一樣
→ turtlestu:只要賓士車隊追得上，就能一定超過去 (一輛車空間就夠了
→ chagy:承上,然後你下一場就會罰退十位...
→ smallpig02:XDDD
→ weishih:8/14大前研一演講 預售票 http://0rz.tw/3Sbc7
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: haoto (carried away) 看板: FORMULA1
標題: Re: [情報] 老巴：舒馬赫差點殺了我 新人才幹這種蠢事
時間: Wed Aug  4 20:14:06 2010

這段話的原文在這：

http://adamcooperf1.com/2010/08/01/rubens-barrichello-i-dont-want-to-go-to-heaven-before-michael/
( http://tinyurl.com/22w4wt5 )

"If he wants to go to heaven before me – 'if' he goes to heaven, I don't know
if he goes to heaven. But if he wants to go before me, go up or down, I don't
want to go before him."

不負責翻譯：

"假如他打算比我先上天堂的話，
我是說，'假如'他會上天堂的話，我是不確定他會上天堂啦。
不過要是他想比我先去'上面'還是'下面'那裡的話，我可不想比他先去嘞。"


---
老巴超嗆的 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.133.89.151
推 neverli:嗆的好！
→ SuperAguri:老巴加油 ! 嗆得好 ! 嗆得有深度 !
推 j5a6s7o8n:濃濃的嗆鼻味!!
推 padro:原文超超超超超超超嗆的啦
→ caprit:為了整體賽事,車手在實際競爭之餘是否也要營造出些張力...?
→ Inar:MSC: 早知道那天就帶老巴就一起去了 (誤)
推 reallyslow:老巴引戰! 鎖文前先推!
→ luhc:FIA 應該給一張紅牌 ???
推 wowrz:Shumi從以前就是這種不怕死的開法
推 jckjck:純種戰士回來了!!
→ everfit:老舒: 如果天堂也有F1的話,你一樣會是個二奶(指)
推 MortalCGU:Senna:天堂有F1,你想當一哥大概很難(指老舒)
→ wolfgangc:上車很拼很殺 但沒有人想弄出人命 這點洗拿比大舒好多些
→ wolfgangc:大舒給感覺像斯巴達戰士 洗拿似乎紳士些 至少能選撞不撞
→ wolfgangc:兩位年代不同 我這樣的比較有些引戰且不公允 看看笑過吧
推 MikaHakkinen:我倒是覺得Senna的作為很多其實更危險就是了 (遠目)
推 t0126x:同意樓上
→ haoto:應該問問老巴Senna有沒有上天堂 XD
推 eDrifter:真嗆
→ lykewake:洗拿紳士!?
→ weishih:8/14大前研一演講 預售票 http://0rz.tw/3Sbc7
推 LALOKTER:二奶王的逆襲?!