[情報] Kubica擦去波蘭足球兵敗德國的眼淚

[Aurona (抱著必勝的決心！)]

http://sports.163.com/08/0609/19/4E16HN1100051CDQ.html

史上第一冠！Kubica擦去波蘭足球兵敗德國的眼淚
2008-06-09 19：42：45　來源：網易體育　 編譯：Kimberly 　

    星期一淩晨，波蘭人感受了冰火兩重天——在歐錦賽賽場上，波蘭足球隊以0-2輸給了
同組勁旅德國隊；而在F1賽場上，Kubica獲得加拿大大獎賽的分站冠軍，成為史上第一個
拿到F1分站冠軍的波蘭人！

    作為波蘭第一運動的足球，一直是波蘭人的最愛。在今年歐錦賽上，他們小組賽的第
一場就遇到了德國隊。儘管在兩年前的世界盃上，波蘭隊與德國隊也交過手，哪怕那個時
候也是德國隊的勝利，但是他們也讓德國隊贏得並不輕鬆。

    而在F1賽場上，Kubica的勝利也並不容易。在Hamilton與Raikkonen相撞之後，Kubica
就有機會去獲得勝利了。經過不斷的努力，在最終的時候，Kubica終於登上了領獎臺的最
高處，聽著波蘭國歌，享受著屬於他自己的香檳。

    儘管波蘭隊在歐錦賽上輸掉了比賽，但是作為「波蘭第一人」的Kubica在F1賽道上獲
得的榮譽安慰了波蘭人，同樣，這也能讓波蘭人民很快忘記掉他們在足球場上的失敗！

    波蘭媒體這樣評論：儘管波蘭隊輸掉了歐洲杯第一站，但是他們並不沮喪，因為他們
有Kubica！是擊敗Ferrari和McLaren並且獲得分站冠軍的Kubica，擦去了波蘭人在輸給德
國隊之後的眼淚，給與了波蘭人安慰。而波蘭媒體也相信，Kubica終有一天能夠登上年度
總冠軍的寶座！

--

小庫：我可是波德兩國的友好大使呢～ *^^*

--
  這個世界上有五十億人口，你會打電話來，就代表我們有緣。
　我現在出去尋找緣分了，請留下你想對我說的話，我會很高興聽到你的聲音。
  如果你是那麼的急，請你ｃａｌｌ：０７００７００１２。

  嗶～～                                              ——《愛情來了》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.221.208.36
推 Searle:原來kubica會冠軍是因為HAM肛了KIMI啊
→ Searle:那HAM還真是大功臣(誤)
推 Ohain:德國-波蘭友好同盟萬歲！
→ CalculusChen:Kubica: 二戰德國入侵波蘭與足球輸掉的仇就由我來報
→ CalculusChen:(以上為Kubica的OS.... XD)
推 mandyhuei:火腿萬歲!!謝謝它讓Robert拿到冠軍!