作者Aurona (Désenchantée)
看板FORMULA1
標題[情報] Bourdais:小紅牛選人,首先看「錢」
時間Fri Nov 21 16:36:31 2008
http://sports.sina.com.cn/f1/2008-11-21/10564083280.shtml
Bourdais:Toro Rosso選人第一看錢,我比Vettel慢與車有關
2008年11月21日10:56 新浪體育 編譯:行雲
法國車手Bourdais週四在接受F1官網的採訪時表示:決定Toro Rosso明年選用哪兩位
車手的首要因素並非車手天賦,而是金錢。
本周的巴賽隆納試車,Toro Rosso為選拔09年車手,對Bourdais、佐藤琢磨和Buemi
在內的三人進行了考核測試。Bourdais分析指出,迫于現實的經濟壓力,領隊Franz Tost
作出決定更看重的是「某位車手是否能夠帶來足夠的資金」。
「在車隊沒有足夠的資金以合適的方式運作車隊之前,他們不會說(誰將是2009年的
車手),因為問題不在於你是否擁有一組具有天賦的車手,而是你是否能運作賽車。」
Bourdais說道。也就是先有車隊,才有車手。
競爭對手佐藤琢磨在前兩日的測試中,成績突出,最快圈速分列第一和第二位。佐藤
琢磨在日本車迷中擁有極高的地位,預計拉到贊助不是問題。因此也被認為是Toro Ross
明年席位的最熱門人選。
當問及Bourdais是否對明年留在Toro Rosso有把握時,法國人坦言沒有把握。「絕對
沒有!在我看來,車隊不會很快做出決定,因為我不認為有任何人現在、明天或者後天就
能對資金作出擔保。我認為會拖相當長一段時間。」Bourdais分析說,隨後他指出自己不
會跟著長期沒有答案的決定耗下去。
「(但)我是一位職業車手,到了一定的時候,我就必須做出決定,以保證我明天有
工作做。當這個時刻臨近的時候,我會做出決定的。」法國人補充說。
Bourdais同時承認不滿意自己的08賽季。「不是太滿意。」Bourdais說道。法國人接
著道出了自己比Vettel慢的原因。「事實上在我看來是相當的失望。因為在使用STR2時我
擁有不錯的開局,當時我和Vettel相當接近。後來上STR3情況就變得很難了,因為我遇到
了平衡性問題、一直沒能真正解決。」
「所以我們就有了一位開心的車手和一位相當不開心的車手,(我倆)的速度差距變
得非常大,(這)讓你看起來一點都不好、你無法對此感到滿意。」Bourdais說到。
Vettel今年35分,而Bourdais只有4分。
http://f1.sports.sohu.com/20081121/n260771948.shtml
Bourdais未簽約前途堪憂,佐藤琢磨可能替代位置
2008年11月21日11:17 來源:歐洲體育 編譯:姚欣
Sebastian Bourdais的經紀人Nicolas Todt承認,他為這名法國車手在F1的前途感到
擔憂。
Todt同樣是Massa的經紀人,他承認儘管Bourdais在處子賽季表現搶眼,但這位29歲
的Toro Rosso車手尚未與車隊簽訂09年合同。
這位前Ferrari老闆Jean Todt的兒子表示:「這段時間令人不快。」
在Sebastian Buemi幾乎鎖定了一個車手席位的情況下,Bourdais和競爭對手佐藤琢
磨本周參加了被稱作「決鬥」的加泰羅尼亞賽道測試。兩人速度上不相上下,但相傳佐藤
琢磨有可能給Toro Rosso帶來更多的贊助合同,這有助於他最終奪走車手席位。
Todt表示,Bourdais面臨的形勢很困難,尤其是身為前F3000車手冠軍、和多場
Champ Car系列賽冠軍,他的成績遭到了很多車手的嫉妒。
「在十一月份還不知道自己下個賽季的歸宿,這的確令人不快。因此我們的目標是儘
快確定他能否繼續參加F1比賽。目前為止,我只會(替Bourdais)考慮F1賽事。其他的以
後再說。」
「無論如何,我都不會感到焦慮。Sebastian的未來無論如何都會在高水準的賽事上
,但是不是在F1賽場就是另外一回事了。」
--
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
『相愛如此短暫,遺忘卻如此漫長。』
--Pablo Neruda
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.238.176
推 PitCrew:眼鏡哥加油!! 11/21 16:41
推 ehau:讓我想到之前的新聞紅牛招喚Sato桑為了開拓日本紅牛市場 11/21 18:18