推 ayrtonvitas:揪咪~ ^_<* 07/14 16:42
Sato would accept F1 testing role
Should it ultimately lead to a race seat...
Takuma Sato has not ruled out returning to a test cockpit in order to restart
his stalled Formula One race career.
爲了重回F1賽場，佐藤琢磨不排斥接受測試車手的職位。
Following the collapse of the Super Aguri team earlier this year, the
Japanese driver said this week that he has turned down offers from Le Mans
and the US in order to focus on any developing opportunities to stay in F1.
佐藤之前表示，他拒絕來自美國和Le Mans的工作邀請，
只為了能夠繼續在F1工作的機會。
So keen is the 31-year-old to resume adding to his tally of 91 Grand Prix
that he says he would reprise his F1 testing career, such as the role he had
with BAR Honda in 2003.
因為渴望，所以佐藤說，就算只能先以測試車手的身分回到F1，也是OK。
"If it could lead to a potential regular drive then obviously I would," Sato
said in an interview with Autocar magazine.
Sato：
"如果測試車手的工作，可以爲我帶來成為正式車手的機會，我當然不會拒絕。"
He added: "But I want to concentrate on the racing side - it would need to be
leading to a race drive."
Sato：
"但是我的目標還是正式車手--這個工作一定要讓我有機會成為正車手。"
----
http://en.f1-live.com/f1/en/headlines/news/detail/080711105323.shtml
----
堅持~~
--
不喜勿入
www.wretch.cc/blog/ToeicRobert
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.248.208