作者buring (buring)
看板FORMULA1
標題Webber：安全車規則是笑話。
時間Thu Jul 24 23:20:39 2008
Webber slams 'joke' Safety Car rules
''It looks very amateurish''
Mark Webber has slammed Formula One's current Safety Car rules as "a joke."
Webber說，現在的安全車規定根本就是「笑話」。
Struggling Renault rookie Nelson Piquet secured his debut podium at
Hockenheim last Sunday, but Australian Webber, 31, dismissed the result as
"bizarre."
開季以來都相當掙扎的小皮龜，上週在德國首次登上頒獎台。
不過Webber認為，這個結果相當「怪異」。
"I think the rules are a joke," he wrote in his latest column for the BBC.
Webber：
"我認為這些規則是笑話。"
Webber said he was happy for newcomer Piquet, but said Formula One is "more
professional and better" than for a bad set of rules to throw up such strange
results.
Webber說，他爲小皮龜感到高興，
不過，他認為F1應該要更加專業和更好，以免讓不好的規則製造這樣奇怪的結果。
"It looks very amateurish when the guy who nearly wins the race starts 17th
and only overtakes one car, Kazuki Nakajima's Williams, because he spun.
For me, that is not what Formula One is all about," Webber said.
Webber：
"一個從第十七位發車，在比賽中只超掉一台車，
而且還是因為別人的spin才超過去的車手，幾乎贏得這場比賽，
這看起來相當不合理。
對我來說，這可不是F1的樣子。"
There have been efforts to reshape the current Safety Car rules, but Webber
said the teams and the FIA are "making heavy weather" of the change.
對於安全車規定的修改已經在討論進行中，
不過Webber說，車隊們和FIA的動作"拖拖拉拉"。
----
http://en.f1-live.com/f1/en/headlines/news/detail/080722133643.shtml
----
It's a big JOKE~~~~
--
不喜勿入
www.wretch.cc/blog/ToeicRobert
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.248.208
推 joumay:對我來說，這可不是F1的樣子。 有點狠, 但有同感........ 07/24 23:25
→ how913:科科 07/24 23:27
推 AEM:不過也因為這條規則 讓很多沒辦法得積分或是上台的人有機會 07/24 23:29
→ AEM:增加了比賽變數 特別是今年出SC機會又高 (連續推文要等好久) 07/24 23:30
→ ntutmpmpm:真酸阿 07/24 23:37
推 wonders320:小皮跑第二跟進站次數相關性較大,SC影響小多了. 07/24 23:37
推 Rasheed:規則就是規則啊 每次看到不一樣的人上頒獎台 07/24 23:40
→ Rasheed:這樣的比賽才有樂趣啊~ 尤其是老巴上頒獎台超好笑~XD 07/24 23:41
→ ntutmpmpm:好...好笑?? 很慘耶他 07/24 23:45
推 AEM:樓上應該是誤會樓樓上了 他應該是說老巴上台的歡樂氣氛 07/24 23:47
推 ma7basara:改成超歡樂大概就不會被誤會了XD 07/25 00:08
推 giaour:老巴上頒獎台超好笑 << 應該是指噴香檳噴到假裝跌倒... 07/25 00:11
推 Rasheed:好吧 "超歡樂"~ 老巴每次上頒獎台的喜感可是F1界的一哥 07/25 00:14
推 franchy:SC影響小多了? 沒出SC 他光靠一次進站 可能連前八都沒有 07/25 01:41
推 ShowMing1218:就是這樣這樣賭盤才會刺激阿 哈哈 07/25 02:26
推 IAMhayama:......6f有看比賽嗎? ‧_‧ 07/25 06:51
推 knightkid:進站策略跟SC出來的關係有很大的影響吧....6f 07/25 08:02
推 ajay0917:原本的情況他一停搞不好連前八都沒有 07/25 11:51
推 mickeykaow:有看有推 07/26 00:49
推 k2450:如果一停就有前八 每站大概都有10幾台車玩一停 07/26 01:37
→ k2450:Webber只是沒吃到葡萄而已 07/26 01:38
推 TaiwanFlight:webber是相當強的車手.. 07/26 14:28