[問題] 剛robin說的英文

[mei5120 (想你.....)]

什麼splationdes之類的

是啥意思

短停嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.163.193
推 u1302094:Splash & Dash.
→ u1302094:splationdes聽起來像西班牙文XDDDDDDDDDDDDD
→ mei5120:我查到的S是濺,潑,顯著的效果.D有匆忙完成的意思.兜不起來
推 colorsharper:我印象中就是快速停站(六秒到七秒的停站)
推 ahfai:如果路邊有一灘水, 你開車去把水濺過他, 稱為splash;
→ ahfai:dash是衝次的意思. 所以你車子壓彎再衝出去, 整個動作稱
→ ahfai:為splash&Dash, 他這裡指進短pit.
→ ahfai:剛打錯了 應該是(把水濺過去)