[情報] 上海站賽前訪問...

[cadie (cady)]

在官網看到幾個車手的賽前訪問..擷取部份..


Lewis Hamilton, McLaren
2007 Qualifying - 1st, 2007 Race - DNF
“Sometimes I’ve been on YouTube and seen a video clip or a picture of me
in the gravel last year and thought, ‘Damn! That shouldn’t have happened.’
But it was a learning mistake. I can still move forwards from it; things like
that happen for a reason and it taught me a lot. Last year, the last couple
of races taught me a lot about my personality and my life (有嗎???). And I’m
stronger for it.

小黑會在水管上看去年他在中國比賽的影片..總會想著..x的.那不應該發生的..
但那是個機會教育..教了我很多..去年..最後幾場比賽教了我很多..包括我的個性和
人生..我現在更強了..


-----
Felipe Massa, Ferrari
2007 Qualifying - 3rd, 2007 Race - 3rd
“Last year, in Shanghai, I finished third in a race that began in the wet.
The track itself is quite interesting and everything there is on a very big
scale, although the journey to and from the circuit can be a bit painful at
times with the heavy traffic. I had quite a good race last year and hope to
do even better this time. I like the circuit and I think it will suit the
F2008, so of course we will be aiming to get a one-two finish."

去年.在上海我在一開始賽道是濕的情況下以第三名完賽...賽道本身很有趣
差距也相當的大..雖然來回賽道的路程交通很塞..我去年在這裡有一場很好的比賽
也希望今年可以做得更好..我喜歡這條賽道..我覺得它很適合F2008..
所以..當然囉我們還是以1-2名完賽為目標!

-----
Kimi Raikkonen, Ferrari
2007 Qualifying - 2nd, 2007 Race - 1st
“Now we're going to China. Let's see what we can do there, where I won
last year. Shanghai is a very demanding track and I really like it. Our
goal is a one-two win. I'll give it all to help Felipe and the team to
gain the results we want.”

我們現在要去中國..等著看我們在去年勝利的這裡能做些什麼吧..
上海是一條難度高的賽道..我真的很喜歡這裡..
我們的目標是1-2名勝利..我將儘全力的幫助FELIPE MASSA和車隊獲得我們要的結果.

----
累了..>"<

來源:http://www.formula1.com/news/headlines/2008/10/8523.html


--


NeVeR tRy NeVeR kNoW !!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.233.59
推 akai17:推推<( #‵▽′)>
推 waloloo:戳戳("￣︶￣)σ(′▽‵*)
推 lucyshin:                   ＼(￣▽￣ )>戳戳
推 ShowMing1218:樓上玩的真開心...>/////<(羞)
推 SansWord:kimi要幫massa了耶!