[閒聊] 跟螺絲寶王子來點不正經的對話唄！

[Aurona (要有非贏不可的意志)]

http://bbs.hoopchina.com/htm_data/118/0805/352909.html

Rosberg訪談：正經的和不正經的……   
原文：http://www.itv-f1.com/Feature.aspx?Type=Louise_Goodman&id=42808
翻譯：klee

Q：Frank Williams在摩納哥慶祝了他自己的第600場分站比賽，他是F1中的傳奇，那他是
一個怎樣的老闆呢？

NR：我和他相處的非常好，他一直很支持我，在他身上總能找到一些有趣的事情，還有處
理事情的方式。但真正美妙的事情是看到他對這項運動的熱情。

Q：你對於獨立車隊在F1的前景看法是？

NR：我覺得這對我們不是個問題，只要我們好好跑比賽，好好在後方搞研發，車隊的財政
狀況是沒問題的，這樣可能性就一直存在著。

Q：今年的澳大利亞站是你今年第一次登上領獎臺，到賽季結束前還有機會嗎？

NR：摩納哥可能是最好的機會了，很可惜我們喪失了。我們肯定要點運氣，因為目前我們
的實力還不足以擊敗Ferrari和McLaren。

==============================我是不正經分割線================================

Q：除了車手，你覺得你在圍場中最擅長的工作是哪個？

NR：我覺得大概是工程部的某個職位吧——可能是空氣動力學師，我不知道自己程度如何，
但那是我感興趣的東西。

    我也想成為車隊的CEO，那實在很酷耶，跟很多人並肩工作，指引他們方向——總結來
說，CEO的工作就是凝聚所有人的力量，並引領正確的方向。

    不過我還是不知道我能不能勝任，我只是覺得那很有趣。

Q：Schumacher還是Hill？

NR：Schumacher，不是我對Hill有什麼意見。因為前幾天我剛和Schumacher踢過球，所以
：Schumacher！

Q：在奧運會上最想贏得的金牌是哪一枚？

NR：100m賽跑

Q：Melbourne，Monaco，Monza——最喜歡哪個？

NR：Monza，因為我喜歡這條賽道，那裏的速度很棒。Monaco很有樂趣，但我還是選Monza
。

Q：在城市裏休息？海濱勝地？還是去爬山？

NR：去海灘，我喜歡陽光和溫暖，Frank不准我去滑雪！

Q：卡拉OK的必點曲目？

NR：Culture Club的「Karma Chameleon」。

Q：你上次罵人是在什麼時候，為了什麼？

NR：踢足球的那個晚上，有個攝影記者在做著荒唐的事情。當所有人都站在護欄後面的時
候，他自言自語地進了球場。

    他的老闆對他大吼大叫，我覺得這是不對的，於是我就咒駡那個老闆——當然只是心
裏罵罵——基本上我不太會大聲罵人……

Q：如果有100萬，你會怎麼花？

NR：我會讓一些年輕人有機會從事一項運動，成立一個基金會，幫助兩三個年輕人去做他
們無法負擔，但又很熱愛的事情。

Q：你上次哭是在什麼時候？

NR：也沒多久，就幾天前吧。我家的狗死了，當時情況也滿不尋常的，我也不想這樣啊，
但實在是太過悲傷……

Q：你最希望扣除哪場比賽？

NR：恩，那就選Fuji吧，雖然那是Toyota的地盤，但我真的不喜歡那條賽道……

--
ψ raepopo ██◤█▏      ◢      ◣  ◢  ╲  ▎    ╱       ◣
 //      █◤◤  ╲▏       去把她!!         ╲▌  ╱           
        _◤       ◢   ◣  ◥      ◤          ╲╱             
   //              .....        ◥  ┼ ＿＿＿＿  ((＿＿＿＿╱   
        ◣ ∪     ◥   ◤ (( █◣    ▉◣  ▅◢  ◣╲▅  ◢     ▎
  \\    █     ◤   ◤        █ ▏◣▊  ￣￣◢◤◣  ￣￣◤     ▌

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.246.180
※ 編輯: Aurona          來自: 122.121.246.180      (05/29 20:33)
推 nofumi:超可愛 >O<
推 SKY760508:他那100萬是美金還是歐元阿
推 takuto:這已經很正經了，他還沒進F1之前的官網更不正經=口=|||
→ Aurona:王子現在的官網根本就是拿他當藝人般經營啊 ＝ ＝＋
推 MaxMosley:F1界中的傑尼斯XD
推 emmatong:嫁給我>///<
→ CKnightalker:Schumacher還是Hill？ 是什麼意思?
→ moGeeGee:要和Schumi在一起還是Hill？ 結果Schumi比較有魅力大勝@@
推 k2450:記者:你是攻還是受?   螺絲寶:........