[情報] Stefano Domenicali Q＆A

[Aurona (Désenchantée)]

http://bbs.hoopchina.com/576865.html
Stefano Domenicali問答
By Jonathan Noble    中譯：bbobbeta

    Ferrari接受了在墨爾本令人失望的結果——在澳洲的開幕站上，Ferrari的兩位車手
雙雙退賽。兩位車手比賽開始時都很有競爭力，但是漸漸的他們就追不上競爭對手的腳步
了。Massa退賽的原因是他的賽車的一根立柱斷了，而Raikkonen則被懷疑是遇到了差速齒
輪的問題，因此在接下來的比賽裏會打滑撞牆。

    車隊領隊Stefano Domenicali告訴了我們在一場令人失望的澳洲大獎賽後他的想法。

    你曾經在賽季開始之前說過穩定性會是這個賽季的關鍵。那麼現在你有什麼感想？

    我認為我預料得不錯。首先，Felipe賽車左邊的立柱斷了。所以，這是個機械故障。
而至今這為什麼會發生還不得而知。

    而我們懷疑Kimi賽車上的差速齒輪壞了，到目前為止只是懷疑。然後因為比賽接下來
是由安全車帶領結束的，所以我們讓Kimi把車開回來，我們覺得再開下去也沒有什麼意義
了。

    的確，穩定性是個很大的問題，但是我得很誠實很可觀的說——對於今天比賽的來說
，穩定性並沒有影響我們的結果，因為今天的比賽有些不同。如果Kimi能夠拿分，那麼我
們不會讓他回來。而對於Felipe來說，實際上他在退出前他能做的也已經很有限了。

    所以我得說，穩定性對於今天的比賽沒有多大影響，因為我們的表現決定了我們今天
的結果本身就不會很好，所以不退賽也不會有什麼不同。

    回顧一下Felipe今天的比賽，其實我們用了一個不怎麼正確的策略——我們太冒險了
。而Kimi用的策略則相對的正確了很多。所以我們必須列出一張表格，安排好所有的事。
而我們也發現Brawn GP真的很快，很強，很穩定。

    如果今天的比賽沒有安全車，或許他們會遠遠領先後面的車。所以如果我們有個目標
，那麼毫無疑問就是Brawn GP。

    而現在，毫無疑問我們有很多事要做，因為我們需要付出更多的精力去改進賽車。同
樣，我們瞭解到了其他競爭對手的實力——雖然大家其實都很接近。

    的確，他們在墨爾本比我們要更快些，但或許等到下週末在馬來西亞的比賽時，我們
會變得更強大，而各個車隊的排名也會有所不同。

    而一個關鍵的因素就是輪胎。輪胎的使用和KERS系統是息息相關的，所以我們在這幾
天裏要儘快弄清楚兩者之間的關係。

    在二停之後你們的速度似乎有些回升，你們緊跟著Kubica。但是接下了發生了什麼？

    我認為Kubica那時候有著更快的速度。

    想想Kimi在比賽最後發生了什麼吧，所以他不會一直跟在Kubica後面的。我不得不承
認BMW在比賽的最後階段有著更快的速度。

    用硬胎時是否速度更快？

    是的，如果你看一下Kubica，他是先用軟胎再用硬胎的——所以他的情形和我們相同
。但是BMW的問題沒有像我們一樣嚴重，所以我們必須仔細考慮如何去選擇輪胎。

    輪胎的使用是否和KERS以及配重有著很大的關係？

    那毫無疑問是我們需要關注和考慮的地方。

    問題只發生在後胎上嗎？

    是的，主要是後胎的問題。

    擴散器是否是決定今年世界冠軍爭奪的關鍵呢？

    好吧，在我看來今天討論這個問題不是很合適。很明顯我們現在應該注重於今天的比
賽。

    你們會在馬來西亞繼續使用KERS嗎？

    當然。（Are you kidding？）

    Kimi是否是因為和Barrichello的碰撞導致了他的賽車出現了故障，讓他打滑？

    到目前為止我們還不知道。

--



    我知道人生勢必無奈，裝瘋賣傻維持我在這個無奈人生的唯一生活方式
                        畫根火柴，去抽我的無奈吧～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.121.234.108
→ yamatobar:Hoopchina那邊有人評得很狠
→ yamatobar:「紅軍這幾年最大敗筆就是讓Stefano Domenicali當領隊」
推 yamatobar:Montezemolo 大概已經悔不當初了吧
→ Aurona:蒙總：血統優良，勝！賊丟洗愛義大利啦！
→ yamatobar:誰叫Domenicali是JT的人馬XD
推 forgetta:如果去年是Brawn回來接這位子 搞不好跟當年一樣贏到無聊
→ roxinnccu:領隊沒啥差別吧，反正設計師夠強就行了，要比PS有人可以
→ roxinnccu:比跑等你死更白爛嗎？（回想去年德國站）
推 Alexi519:只有設計師強的隊伍也沒用吧XD..比賽是team work
推 hide145:預料的不錯咧,好像很驕傲似的,應該是預料之後要改善吧...
推 MikaHakkinen:還會有人比油炸當領隊更白爛嗎？XDDDDD
推 yamatobar:領隊比設計師還不重要?r君此言差矣!
→ tonyatta:領隊得要有很好的手腕 幫車身貼貼紙呀
推 MattiaPasini:領隊功用:出事時出來當砲灰 Stefano Domenicali著
推 t0126x:Stefano我覺得還好啦~只是策略每次都很保守...