精華區beta FORMULA1 關於我們 聯絡資訊
http://sports.sina.com.cn/f1/2009-04-19/22474334340.shtml 新浪體育訊 繼澳洲和馬來西亞之後,法拉利轉戰中國再次空手而歸,這是躍馬自1981年 以來的最差開局。下面是新任領隊多梅尼卡利在3站零分後接受《汽車運動》專訪的譯文 ,義大利人表示車隊在當下要做的事情有兩件:第一是保持冷靜、第二是埋頭工作。   關於F60的競爭力問題,多梅尼卡利認為並非增加一個雙層擴散器所能解決的。他同 時不排除車隊在西班牙之後,提前放棄2009年,將精力轉向2010年的可能性!   問:去年法拉利在下雨的情況下很難讓輪胎達到工作溫度?現在我們看似擁有類似的 特徵?   斯蒂法諾-多梅尼卡利:非常不幸!因為如果你觀察第一部分的比賽,馬薩是跑的非 常好的。他真的比塞巴斯蒂安-維泰爾還快,對方是輕油,我們的燃油更多。所以老實講 ,在當時的情況下是完美的。但後來非常不幸,我們的電子控制系統出了問題,導致賽車 停了下來,這真的非常遺憾。   我確信,憑藉當時的策略,以及他跑的出色圈速這一事實,我們將會登上領獎臺—— 這是毫無疑問的。   問:面臨這樣的賽季開局,有多失望?   斯蒂法諾-多梅尼卡利:毫無疑問是非常微妙的。現狀不輕鬆,這是我要說,也是我 常說的。我們唯一能走出現狀的途徑是努力工作、保持冷靜。我們知道自己有很多事要做 ,沒有任何理由陷入驚慌,因為那樣只會讓情況變得更糟。我們需要作出回應、努力工作 ,因為這是我們能走出現狀的唯一道路。   西班牙站我們將有新的套件,我認為到那時我們將能鑒定自己所處的位置。現在剛過 三場比賽,草率的下結論為時尚早。   問:此般開局過後,你現在是必須修改今年的目標,還是等待新的套件。   斯蒂法諾-多梅尼卡利:我認為我們必須等。我們需要保持冷靜。我知道這不輕鬆, 但是我們需要保持冷靜。因為有太多的事情很快就可能發生改變。優先考慮的第一點是擺 脫零分。   問: 邁克爾-舒馬赫在接受德國電視臺的採訪時表示:法拉利必須儘快決定:是繼續 為這個成功沒有保證的賽季全速推進;還是選擇放棄、將精力轉向贏得2010年的世界冠軍 。你覺得何時是考慮這個時候?   斯蒂法諾-多梅尼卡利:我認為西班牙站之後我們肯定要看自己所處的位置。到那個 階段,我們將能看清真實的情況。所以,基本上是當我們回到歐洲時。   問:你相信簡單的增加一個雙層擴散器就能扭轉你們的這個賽季嗎?   斯蒂法諾-多梅尼卡利:NO。情況比這要複雜很多。那個設備是可以給你帶來優勢。 但是迷信這是唯一的關鍵是錯誤的。比如紅牛的車(沒有雙層擴散器)就非常出色。   (當然)他們擁有更多的(賽車發展)時間,他們轉移項目的時間比我們要早,這是事實 ,我們需要考慮這點。其他我們必須好好考慮的事情是:今天在特定的情況下,觀察第一 部分的比賽我們的車並不是太差,所以我們需要搞清楚很多事情。   問:冬季你們曾在巴林測試過,這對你們來講,會不會成為一個優勢?   斯蒂法諾-多梅尼卡利:很難說。不過可以肯定這對我們是重要的,因為這至少讓我 們在調校方面對賽道有更多的認知。但是我們不能期待這周有任何新的東西,我們需要解 決KERS的問題,到那裏看吧。那裏應該不會再下雨,同樣的,某些車可能會非常強,所以 我們將看自己屆時處在什麼位置。   問:你的車手說,如果可能的話,他們希望KERS能在巴林回來,能實現嗎?   斯蒂法諾-多梅尼卡利:這是我們希望做到的。   問:你能解決問題嗎?   斯蒂法諾-多梅尼卡利:這是我們必須做的事情,毫無疑問這是我們的目標 - 類似的新聞 http://tw.autos.yahoo.com/auto_information_article2/url/d/a/090420/2/2oob.html === 法拉利沒救了!沒救了!(四葉妹妹調) 叔叔,要如何拯救法拉利呢?(摩亞調) KEROEO:我看只好找KURURU幫忙了,KEROKEROKEROKEROKERO! -- 高町なのは(高町奈葉) フェイト・T・ハラオウン(菲特˙泰斯塔羅莎˙哈洛溫) 八神はやて(八神疾風) フェイト・T・ハラオウン(菲特˙泰斯塔羅莎˙哈洛溫)IS THE BEST! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.0.109 ※ 編輯: yamatobar 來自: 118.168.0.109 (04/21 11:51)
Aurona:這篇跟本版18342是同一篇,但我覺得標題下的太超過了。 04/21 11:57
LedSmith:把多梅尼卡麗換掉可能新車就會跑的比較快 04/21 12:26
maxlovesviva:歐‧尼‧嗓‧娃~~~~! 04/21 12:36
Luciferspear:KERORO的叫聲是GEROGERO 04/21 12:42
mstar:「現在放棄,比賽就結束了」 04/21 12:44
roxinnccu:來一場不下雨的正常賽道比賽疑慮就會消失啦,緊張啥 04/21 12:48
roxinnccu:前三場,一場是法拉利去年就苦手的澳洲站,然後連兩場天 04/21 12:48
roxinnccu:空倒水,巴林站如可以不下雨,我相信F60的實力就會展現 04/21 12:49
roxinnccu:出來。還是很看好法拉利的尾盤大反擊的 04/21 12:49
rayzart:撐的到馬年嗎? 04/21 12:50
gf65:怎麼覺得某人每次稱讚小紅馬 馬上小紅馬就會出事...XDD 04/21 13:15
roxinnccu:如果巴林狀況正常下法拉利再跑不出成績,那就真的有鬼XD 04/21 13:19
wolfgangc:不管有沒有鬼 3場拿不到積分的差距在這年代是很遙遠的 04/21 13:29
wolfgangc:就算搞出一台堪用的新車 能追不追的上積分都是個疑問 04/21 13:30
ePaper:某人不管稱讚誰 誰都很容易出事的XD 04/21 13:34
shiyhsien:放棄是需要勇氣的,只是可惜了兩位好車手 04/21 18:28
deepthroat:r大真不愧是麥隊忠實車迷 還可以發功耶XDDDDD 04/21 19:34
hanwentw:同意,局外人都知道要把多尼麗卡麗換掉而不是技術總監! 04/21 20:29
yrchuo:這就叫做"無可救藥"嗎? (摩亞調.. XDD 04/21 23:01
mygoing:我感覺只要紅軍戰車取紀念性車名那年都跑不理想 04/22 00:35
Aeruon:會不會下雨?問問Robin啊~比氣象臺還準喔~ 04/22 01:38
AEM:F2003-GA雖然沒F2002、F2004那個猛 但也不差啊 04/22 01:47
roxinnccu:那年是積分制度改變才讓『第二名收集者』Kimi有機會挑戰 04/22 08:37
roxinnccu:大舒,加上季中威廉士Fw25用違例寬前胎異軍突起搶分.... 04/22 08:37
roxinnccu:事實上F2003是一點都不差的... 04/22 08:38