推 RealGarden:揪甘心A~ 04/21 22:03
推 RonDennis:看完快哭了Q_Q 04/21 22:05
→ AEM:離開了就拿不到他想要的跑車了（還是丹丹離開後承諾就失效？） 04/21 22:10
http://sports.163.com/09/0421/15/57EDN2TF00051CDQ.html
Whitmarsh否認隊內不和說，堅稱Hamilton不會離開McLaren
2009-04-21 15：30:34 來源：網易體育 編譯：萊高倫
McLaren的領隊Whitmarsh否認了有關Hamilton因為與隊內技師不和而準備離開McLaren
的說法。
上周日，F1來到中國上海進行比賽，車手們經歷了一場全雨戰，Red Bull的Vettel獲
得了冠軍，但McLaren車隊也表現不錯，兩位車手都獲得了積分。但在比賽過後，有媒體
爆出，Hamilton與車隊內的技師產生不和，這位2008年的世界冠軍車手失去了人心，他甚
至有可能會離開McLaren。
不和的事件起源於「偽證」事件，McLaren把原技術主管Ryan辭掉，車隊內部有人覺得
這樣的做法不對，Ryan只是代罪羔羊，這使得車隊本來團結的氣氛產生了輕微的變化，有
媒體爆出，甚至有技師已經不滿Hamilton的態度，甚至希望Hamilton早日離開，而
Hamilton本人也似乎因為「偽證」的事件產生了去意。
無論如何，在Whitmarsh看來，Hamilton並沒有對車隊不滿，他將會繼續留下，這位
McLaren領隊稱：「上兩站比賽結束之後，Lewis都有來找來談，告訴我他熱愛車隊，這裏
就是他理想中的安樂窩，他還問我，他能夠為車隊提供什麼幫助。」
「所以，那些稱他與技術人員發生不和的指責絕對是失實的，這並沒有發生在我們車
隊當中，當然，我們的隊也不能避免一些事，那就是有些人會離開我們，但這都是正常的
。」
http://sports.163.com/09/0421/15/57EEOI7V00051CDQ.html
Hamilton：不捨Dennis離開F1，我要用好成績讓他驕傲
2009-04-21 15:48:51 來源：網易體育 編譯：Oli
上週四，原McLaren的F1車隊經理Dennis正式宣佈從此徹底告別F1界，車隊事務全部由
Martin Whitmarsh接手，年逾六旬的Dennis與McLaren車隊長達25年的緣分自此封存。
目前效力McLaren的英國車手Hamilton正是Dennis一手提拔起來的，中國站賽後媒體
也紛紛把目光聚焦在這位最受車隊前任經理喜愛的車手身上，想知道Dennis的離開對他和
車隊有怎樣的影響。
Hamilton直言聽到Dennis對車隊事務徹底放手的消息時非常吃驚，但他和車隊並不會
因此躑躅不前，因為已經下野的Dennis肯定不願意看到車隊在他離開後一蹶不振。
「當然這週末我得說，他的離開也是跟車隊其他商事動作沒有什麼兩樣的，但Ron（
Dennis）著實對 這支車隊做出了許多貢獻。Ron是一個讓人感到不可思議的人，我們大夥
兒都欠他太多了，他建立了這麼偉大的一支車隊，我們大家對他無以為報。」
Hamilton十分感激Dennis對他的栽培，「我的家人和我自己都會盡最大的努力延續過
去兩個賽季跟車隊一起取得的成就，而且我們希望這樣能夠讓他（Dennis）感到驕傲，因
為他在我身上投入了太多太多。」
Hamilton又會想起少年時被Dennis慧眼相中的經歷：「我是12歲那年第一次遇見Ron，
如果沒有他的提拔，我是不可能處在現在的位置的。我永遠不會忘記他，我的家人也是一
樣。Ron做出離開F1轉而關注民用車的決定一準也是很掙扎的，但我希望他能一切順利，
希望上天賜予他點石成金之手。」
「Dennis的離開也是給我們帶來了一個改變的機會，我堅信在Martin（Whitmarsh）的
領導下，以及在Mercedes-Benz的協助下，我們能夠有一個越發光明的未來。」
--
ψ raepopo ██◤█▏ ◢ ◣ ◢ ╲ ▎ ╱ ◣
// █◤◤ ╲▏ 去把她！ ╲▌ ╱
_◤ ◢ ◣ ◥ ◤ ╲╱
// ..... ◥ ┼ ＿＿＿＿ ((＿＿＿＿╱
◣ ∪ ◥ ◤ (( █◣ ▉◣ ▅◢ ◣╲▅ ◢ ▎
\\ █ ◤ ◤ █ ▏◣▊ ￣￣◢◤◣ ￣￣◤ ▌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.237.49