[情報] FIA同意明年調降超級駕照費用

[tonyatta (湯尼阿塔.TF109)]

http://tw.money.yahoo.com/news_article/adbf/d_a_090324_1_1eqbw

QUOTE FROM Yahoo-Money

國際汽車聯盟發布聲明說：「主席莫茲里（MaxMosley）與大獎賽車手協會（Grnad Prix
DriversAssociation）代表在召開非常具有建設性的會議後，將向世界汽車運動理事會（
World Motor SportCouncil）提出建議，修正2010年大獎賽選手超級駕照費用。」

END QUOTE


FIA set to cut super licence fees
http://www.formula1.com/news/headlines/2009/3/9044.html

QUOTE FROM F1 Official

The FIA’s statement in full:
“Following a very positive meeting between FIA President Max Mosley and
representatives of the Grand Prix Drivers Association (GPDA), a proposal will
be made to the World Motor Sport Council to revise super licence fees for
drivers in the 2010 championship.

“A reduced fee would reflect the major cost reductions that will be brought
into the sport for next season. A number of other issues were discussed and
the FIA has agreed to meet representatives of the GPDA on a regular basis to
maintain what promises to be a constructive dialogue.”

END QUOTE

第一段跟前面的新聞一樣，就是跟GPDA開個很有"建設性"的會議後，將會提出
重新審視2010超級駕照費用。

翻譯第二段：
        減少的費用，主要是反映下一季的削減費用。FIA也同意在更多的議題，與
GPDA建立並維持正常管道，保持建設性的對話。


----
開銷果然很大，可能真有人跟FIA說：沒降價怎算削減費用？ 笑~

--
        Practice Makes Perfect.
                Panasonic Toyota Racing Team
                    9-Jarno Trulli   10-Timo Glock   
                               http://blog.pixnet.net/tonyatta 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.4.235
推 RonDennis:FIA:不調(哼)  車手:那掰！！  FIA:好啦~~
推 xearo:    FIA:今年先繳嘛車手:好吧      FIA:(我有說降多少嗎)
推 SuperAguri:IA:後年費用加倍 !!!
推 MattiaPasini:說好聽的吧..調降的以其他名目收費
推 u1302094:基本上除了換照費之外FIA幾乎沒有跟車手直接收費的項目。
→ u1302094:（賽事處份的罰單？那個是先送到車隊手上XD）
→ tonyatta:晚點幫大家翻個2009黑馬 因為有TOYOTA XDD