資料來源 蘿蔔報報 (http://www.geocities.com/uppure/ )
加拿大GP：週四賽前記者會(節錄)
Rubens Barrichello (Ferrari)
Christian Klien (Red Bull Racing)
Kimi Raikkonen (McLaren)
Jacques Villeneuve (Sauber)
Q：Christian、談談沒有比賽的這段日子吧！
Christian Klien：很上場比賽相比較當然是沒有那麼有趣啦！對我來說降為第三車手多
少是有點沮喪，但是從一開始我就知道今年賽季得跟Liuzzi輪流上場，目前我至少能跑四
場，很高興又回到了場上，這真的令我感到躍躍欲試，我會盡力而為的。
Q：現在你們車隊裡還有Scott Speed、Vitantonio Liuzzi跟David Coulthard，這麼多車
手都可以組成兩隊囉？
Christian Klien：嘿咩、我們就是車手多啊！這個星期Scott會上陣練習，這將是他首次
駕駛F1，我想他會得到很大的樂趣，對他來說應該會是個很棒的週末，不過對我來說最重
要的就是又可以跳進車子裡正式比賽囉！
Q：作為一個車手，回過頭喵一喵會不會想說，喔喔….還真多人排隊等在我後面哩！
Christian Klien：一直以來都是這樣的啊，但是我只要專注在自己身上，掌握機會作最
好的表現，盡量能跑的更快，讓大家有深刻的印象，我想再也沒有比實際的表現更有說服
力了。
Q：你會很驚訝車隊今年如此具有競爭力嗎？
Christian Klien：的確、賽季一開始我們自己也很驚訝有這麼強的表現，當然隨著賽季
進行困難度就越來越大了，因為大車隊的研發比我們快的多，但是上一場Nurburgring的
結果看起來我們仍然很有實力，要是運氣再好一點，那麼兩輛車就都能拿到積分了，希望
本週還能繼續有分數進帳。
Q：接下來的兩場比賽你覺得會有的拼嗎？
Christian Klien：應該吧、這段日子我還是三號車手，一直都有在週五跑練習，所以我
很清楚車子跟別人之間的差距，我在測試的時候跑的還蠻快的，所以回來比賽還挺有信心
的，應該能很快的進入情況，而且我會試著來打敗隊友，跑在他的前面。(蘿蔔：小鬼果
然不知天高地厚…八成是看扁DC阿伯以前也都是被小鬼欺負習慣了…)
Q：Jacques、你終於回來啦~~我注意到你昨天接受記者訪問的時候提到了你的合約是到明
年，所以你的意思是還有一年半的合約囉？要不要再說明一下？
Jacques Villeneuve：事實就是這樣啊、這有啥好奇怪的，那都是去年冬天就談好了，過
去幾個月來也都是這麼認知的。
Q：但是傳言你可能會被換掉啊，所以這會是妨礙他們企圖的第一道障礙嗎？
Jacques Villeneuve：哈、流言總是傳來傳去啊，哪天要是沒了才有鬼勒，我是不知道誰
傳出來的啦，不過要散佈流言很容易的，反正車隊裡來來去去的人那麼多，總是有人會用
錢想來買通挖內幕，自然就開始傳一些謠言出來啦！
Q：你需要什麼條件才能夠重回前十名？
Jacques Villeneuve：只要跑快一點就能進前十名了啊，別無他法囉！我們在Imola很有
進步，當時大多數的人都搞砸了，而我們是頗有斬獲，其他像是在摩納哥也很有的拼啊，
雖然賽季一開始車子不怎麼爭氣，但是車子並不難駕駛，算是不好也不壞啦，就是不夠快
啊。
Q：上星期你在Monza做了很多測試，有什麼樣的進展嗎？
Jacques Villeneuve：也不能說沒有啦，車子還算不錯，不過還是不夠快咩。
Q：那你對這兩場比賽有什麼期許嗎？
Jacques Villeneuve：我想不出來有什麼值得期待的，這次重新舖了路面，對大家來說都
是個變數，希望會變得比較好開啦，通常舖了新的柏油就要看運氣好不好了，如果輪胎到
時候磨損到像在摩納哥的情況，那應該會對我們比較有利，所以就得保佑會這樣囉。
Q：所以這是你唯一祈求的事情囉？
Jacques Villeneuve：是啊、當你不夠快的時候就只能祈禱老天下雨囉，因為這麼一來就
有的洗牌了。
Q：那你覺得自己有任何的疏失嗎？
Jacques Villeneuve：沒有！
Q：所以你的部分都是完美無暇的嗎？
Jacques Villeneuve：人總是要進步啊，而且永遠都有空間來學習更多的事情來更上一層
樓，但是目前我們在車子上能施展身手的地方不多，沒那種能耐也不必說什麼大話，能達
到自己該有的程度就不錯了。
Q：Rubens、Nurburgring站拿下優異的成績，對你蠻有激勵作用的吧？
Rubens Barrichello：是啊、我們知道車子在比賽中狀況相當好，但是看兩台車的表現就
知道弱點是在排位賽，可是一到了正式比賽就好的多，往往可以有不少的斬獲，我盡量的
爭取前進並且利用停三站的策略，終於拿到還不賴的成績。
Q：之後的測試做的如何？輪胎的性能有出現曙光的跡象嗎？
Rubens Barrichello：是有做了改進，還不到日以繼夜的地步啦，只是有一點小小的進展
，總是希望在排位賽能再快一點，要是排位賽跑的快一些，再加上輪胎爭氣，因為就我們
所知目前賽後可能是我們輪胎的狀況保持的最好，不過要是希望排位賽跑的好，到時候正
式比賽可能輪胎就會撐不完，所以我們必須找出這之間的平衡點，上週在銀石測試的時候
因為天氣有點冷就沒有針對這方面來處理，也沒有對於加拿大站作特別的測試，也許要到
銀石站之前的最後一次測試，才會去搞輪胎以外的東西的測試，所以就得靠我們自己來努
力了，我們在這裡有兩輛車，另外一輛在Monza有更多的任務，我覺得狀況越來越好轉，
我們的車和輪胎跑的也夠快，只是要取得平衡來運用。
Q：只是沒辦法在兩者之間取得協調嗎？
Rubens Barrichello：賽季剛開始的時候Renault似乎兩方面都很厲害，排位在前面，比
賽也拔得頭籌，像那樣就很棒，不過現在競爭開始越來越白熱化，不只是我們，McLaren
也硬了起來，Williams則是偶有佳作，似乎人人都有機會爭冠，因為我認為現在大家都很
難找到兩者皆強的設定，最重要的看是誰能找到又要馬兒好又要馬兒不吃草的秘訣。
Q：你也看到Kimi在上一場碰到前輪脫膠的困境，以車手的身分你會讓自己置身於這種處
境嗎？
Rubens Barrichello：我可不想讓自己處身在他那種問題之下，不過這要分開來談，那種
情形下要是我在開車，我極有可能會停止比賽，並不是因為我怕危險或是撞車出意外之類
的事件，而是那種情況硬撐下去也沒用，如果想跑完比賽就應該進去換胎，就得付出損失
時間的代價，有時候人生就是得面臨取捨，換做是我寧願拿8分。
Q：Kimi、你上一場很衰喔！要是重來一遍會改變任何的決定嗎？
Kimi Raikkonen：我想是不會。
Q：的確你也受到車隊的支持，倒是聽到剛剛Rubens說換成是他會選擇進站的說法蠻有趣
的，事後你們有做進一步的討論嗎？
Kimi Raikkonen：也沒太多好討論的，因為我們只想要掌握機會爭取比Alonso更多的積分
，當時他在我後面，所以我看不到有什麼理由在緊要時刻進站換胎，來把分數拱手讓給他
，我們很有可能比他多拿兩分的，最後一圈才掛點只能說是有點不走運，算是我們下了把
豪賭結果槓龜罷了，要是重來一遍我還是會做同樣的抉擇。
Q：你在超Jacques的時候怎麼搞的那麼不順利，那可能就是導致你輪胎脫膠進而連累整場
比賽的原因，應該會讓你很難以釋懷吧！
Kimi Raikkonen：嗯、所以我不能怪別人，那是我的失誤，也讓我付出了代價，事後檢討
可以很簡單的指責要是當時我煞車早一點就不會這樣了，但是那個地方有一點崎嶇不平，
我只是後輪鎖死沒辦法轉過去，以致於當下跑歪了，可是比賽過程中就是要盡快追過落後
車，不能被擋在後面損失太多時間，先前我在Jordan後面就損失了很多時間，所以接下來
我希望都能別再浪費時間盡快解決，只是我犯了失誤使我損失慘重。
Q：接下來兩場比賽有什麼期許？
Kimi Raikkonen：我們測試的結果相當好，車子也夠快，我認為會比上一場還好，所以我
覺得很有希望拿的到好成績，美國站應該也是，目前大家的車子都各有千秋，雖然還是有
點不確定的因素，不過我認為是蠻看好的，每個賽道我們會做一些修正都還有不錯的效果
，所以來到這裡沒道理會不強。