資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Montoya勇奪英國站冠軍　Schumacher第六

路透社
2005-07-11 13:31


--------------------------------------------------------------------------------

路透英格蘭銀石電---Juan Pablo Montoya週日以2.7秒優勢率先衝過終點，贏得F1英國大
獎賽冠軍，高居車手積分榜之首的Fernando Alonso獲得第二名。


這是哥倫比亞車手Montoya本賽季首次獲勝，也是他自從在上賽季收尾戰巴西大獎賽代表
Williams車隊奪冠以來，首次代表McLaren車隊獲勝。


不過Renault車隊的西班牙車手Alonso也很開心，因為他在車手榜上領先第二名、McLaren
車手Kimi Raikkonen的優勢已經擴大到26分。芬蘭車手Raikkonen從第12位發車，最終獲
得英國站第三名。


在賽季還剩八站的情況下，Alonso積77分，Raikkonen 51分。「我對賽季剩餘階段極具信
心，因為我覺得這一站在賽季開始時，對Renault來說，是全年最困難的一站。」年僅23
歲的Alonso說。他今年很有希望成為F1歷史上最年輕的總冠軍車手。


Renault繼續在車隊積分榜上領先，積分達到102分，McLaren 87分。


Alonso的義大利隊友Giancarlo Fisichella第四個衝過終點，BAR車隊的英國車手Jenson
Button名列第五，Ferrari的七度世界冠軍Michael Schumacher僅列第六。


這是Schumacher自1999年在銀石賽道的撞車事故中腿部骨折以來，在英國站獲得的最差成
績。「顯然我們現在還不夠快，」這位德國車王週日賽後說。「我們還沒有達到對手的競
技水準。」


Ferrari的巴西車手Rubens Barrichello和Toyota車隊的Ralf Schumacher分列七、八名。
BAR車隊的日本車手佐藤琢磨因在發車前操作失誤關閉引擎，最後只獲第16名。


--翻譯 段曉冬