資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉輪胎表現引擔憂　Michelin將建議車隊退出比賽

路透社
2005-06-19 14:32


--------------------------------------------------------------------------------

路透印第安納波利斯電---輪胎製造商Michelin將建議F1各車隊，如果無法更換在美國大
獎賽練習賽中發生兩次車禍的同款輪胎，就不要出戰週日的正賽。


Michelin表示，對於車禍中的輪胎失靈問題困惑無解，已經尋求准許從法國工廠空運來規
格不同的輪胎。Michelin為10支F1車隊中的七家提供輪胎。


如果Michelin的這一請求遭到拒絕，而他們又未能查出問題根源，Michelin表示將建議各
車隊退出比賽。


「就今天的情形看來，我們會建議各車隊不要出賽，」Michelin F1部門主管Nick
Shorrock週六在印第安納波利斯表示。


「最終的決定權在於車隊，但我們強烈建議退賽，因為我們需要為產品承擔法律責任，有
義務向他們提供建議和觀點，確保在安全條件下使用產品。」


使用Michelin輪胎的車隊包括Renault、McLaren、Williams、Toyota、BAR、Sauber和
Red Bull。目前的F1規則規定，從排位賽到正賽均不得更換賽車輪胎，如有更換，需得到
特別允許。


Toyota車手Ralf Schumacher由於週五在練習賽中發生嚴重撞車，雖然他本人自認為無恙
，但FIA不願在24小時內又有什麼重大的閃失，已經宣布他無法參加週日的比賽。


--翻譯 王燕昆