精華區beta FORMULA1 關於我們 聯絡資訊
七屆世界冠軍Michael Schumacher在比利時GP決賽中,遭到BAR日本車手Takuma Sato 從後方撞擊而退出比賽,這位即將卸任的世界冠軍對此感到怒不可遏。「我們過去經 常體驗到他那自殺式的反應,而今天又再次上演,」Schumi憤怒的表示:「我們過去 已經跟他講過了,我不知道該用什麼樣的方法才可以治療他這毛病。」 Sato對於這起事件感到難過,他表示:「我已經將煞車鎖死,但是煞車距離就是不夠 。」BAR車隊領導人Nick Fry也適時出面替自家車手緩頰,「毫無疑問的Takuma犯了 錯誤,但是這種事情有時也會發生的。」Fry認為Schumi的話太重了,「今天有許多 頂尖車手都犯下錯誤,而Michael也有責任,因此我不認為這樣指責Takuma是很公平 的。」無論如何,Sato都必須為他的錯誤付出代價,賽事管理者裁決Sato在下一場巴 西GP中,必須退後10位出賽。 原文 Racing net -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.32.237
SIG552:推:我不知道該用什麼樣的方法才可以治療他這毛病 140.109.185.31 09/12
aquablue:我想知道 大舒是有什麼責任?不該開在Sato前面? 140.115.88.190 09/12
megumi0409:+1 我也想知道大舒有什麼責任 61.231.32.237 09/12
www123:重個屁啊 這個累犯 吊銷駕照啦 看 203.73.237.117 09/12
zzh:自殺式......可能是民族的天性使然......220.139.229.147 09/12
tankandy:神風式賽車法.....囧 61.60.127.18 09/12
ithan:大舒有什麼責任加一 61.229.141.90 09/12
kevin75218:大舒的大腳煞車嚇到sato?? 別打我>__< 60.248.130.139 09/12
RedBull:Sato:萬歲.....碰220.136.183.168 09/12
u1302094:「Bansai Attack」。XD 140.115.206.71 09/12
Kahou:Sato看到前方出現紅色就進入了爆種模式?(逃~) 218.167.170.10 09/12
kmorgue:原文明明不是這麼寫的。翻譯真會煽風點火啊! 61.59.141.57 09/12
virage1223:Racingnet翻的有些好奇怪.. 59.115.233.19 09/12
virage1223:有時意思是沒錯,但是用字不是原文的翻譯 59.115.233.19 09/12
tkaowei:i'm not happy可以翻成"怒不可遏"喔... 140.115.237.74 09/12
tkaowei:那 i'm very anger 要怎麼翻? 140.115.237.74 09/12
kingly:看舒馬克屁眼被佐藤捅一下還真是爽 61.229.99.184 09/12
jackyme:大舒是賽車手 , 不是醫生 ||| 219.77.118.107 09/13
fiberfiber:那叫猴子治療他吧 218.166.115.63 09/13
f29030333:想問一下 假如下一站Sato起跑位置在最後218.166.153.121 09/13
f29030333:他要退到PIT嗎= ="?218.166.153.121 09/13
ieDaniel:看pit strategy,在grid起跑好處是可以趁機搶位 61.216.113.104 09/13
ieDaniel:置,在pit起跑是pit策略比較彈性 61.216.113.104 09/13
The3rdReich:推sato吊銷駕照啦 60.248.187.40 09/13