[情報] de la Rosa指責Renault非法使用車隊指令

[Lander (相信自我,挑戰極限)]

路透社
08-23 16:00

--------------------------------------------------------------------------------
    路透倫敦日電---一級方程式McLaren車隊試車手Pedro de la Rosa指稱，Renault
在週日的土耳其大獎賽中使用非法的「車隊指令」，使目前排名車手榜首位的Fernando
Alonso拿到分站賽亞軍。

    西班牙馬卡報週一引述de la Rosa的話報導，一名Renault車隊工作人員在第二圈
透過無線電對Alonso的通話被聽到。該員向當時排第三的Alonso表示︰「Alonso，你的
速度比Giancarlo Fisichella要快，超過他。」Fisichella當時領先Alonso。

   「他們在無線電中告訴Alonso的話語，百分之一百很明顯是非法的車隊指令，」de
la Rosa說。de la Rosa和Alonso同為西班牙人。

   「無線電的信息非常明確︰超過他。但車隊在這之前向Fisichella說了什麼卻沒被
聽到，」de la Rosa表示。

    Ferrari曾在2002年奧地利大獎賽中下達所謂車隊指令，令當時一路領先的巴西車
手Rubens Barrichello讓隊友Michael Schumacher超越，並引發全球輿論一片嘩然。
自此之後，F1車壇禁止車隊指令。。

--翻譯 王燕昆

http://sports.yam.com/show.php?id=0000055351

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.5.204
推 JPMontoya:看的見的可以講 那看不見的呢?  (淚)
推 corlos:把葡萄牙人取消積分+禁賽兩場
推 clovertw:樓上的   葡萄牙人是誰啊??
推 u1302094:澳洲人也順便謝謝。
→ novemberjim:達伽瑪
推 JPMontoya:不知道葡萄牙人? 請查我的名片檔 = =
推 clovertw:哈哈　我了解了....腦袋一時沒轉過來...
→ clovertw:我以為他是想講小新勒= =忘了王子在上面哭訴
推 oniki:不只rosa聽到 不是全台灣看衛視的都聽到了嗎@@
推 u1302094:不只Pedro聽到  全世界的觀眾都聽到了。XD
推 u1302094:除了裁判之外。
推 starred:這場有裁判嗎? 我懷疑.....
推 JPMontoya:越來越喜歡我的名片檔了 XD
推 starred:不可以問一下,為什麼要還牛阿? 我困惑很久耶
推 novemberjim:哞~~~
推 pony816:口牟～
推 u1302094:Kerokerokero~
推 kinkikaori:我也喜歡小胖的簽名檔(Y)
推 jackyc:什麼時候輪到一個測試車手發表看法了...
推 mightymouse:請給我一個測試車手不能發表意見的理由
推 xearo:測試車手也是人 落後一圈也是人阿
推 gdj:sato:刷缸也是人啊:~
推 oniki:測試車手 不是車手嗎?=.= 為什麼不能發表
推 ckshwudi:人家可是有積分的測試車手
→ dkosk:沒聽到前面就斷章取義啊...
推 JuliaFerrari:雷諾T.O這麼明顯,沒什麼好斷章取義的
→ JuliaFerrari:土耳其這站的裁判真的亂七八糟
推 simonown:只是冰山一角吧 衰在被導播放出來給大家聽到
→ starred:雷諾也真衰,每次被播出來的剛好都是T.O
推 dkosk:片面聽到就發表感言..就是斷章取義
→ JuliaFerrari:那你不算斷章取義?
推 u1302094:http://tinyurl.com/b6jjj  PF-1.com的看法