資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Schumacher提前試車　對新引擎感到驚喜

路透社
  12-16 10:32


--------------------------------------------------------------------------------



路透倫敦電---七度F1世界冠軍Michael Schumacher週四中斷休假，在西班牙南部Jerez賽
道為Ferrari試車。雖然一開始曾出現賽車打滑，但他還是締造了當日最快圈速。


自Ferrari車隊低迷的2005賽季10月份結束以來，這還是Schumacher首次回到車手工作中
。這位德國前車王表示，新型八缸引擎的性能令他驚喜。



「我感到動力低了許多，但感覺其實非常不錯，」他對記者說，「很有趣，聲音也完全不
同。」「我跑第一圈時有些吃驚，但接著注意到我還沒有發揮這組引擎的全部潛力。我確
實感覺動力受限，但坦白講，我本來預計會糟得多。」Schumacher的發言人引述他的話說
。

Schumacher當天跑了68圈，1分18秒958的最快圈速比巴西隊友Felipe Massa駕駛的10缸引
擎F2005賽車還高。F1引擎規則明年有所改變，以前的三升10缸型要改為2.4升八缸型，目
前各隊正對兩種引擎進行測試。

Schumacher上週表示，2005年是他自1996年加入Ferrari以來表現最差的一個賽季，他感
覺自己不配休假，因此將提前歸隊試車。

「我覺得精力充沛、躍躍欲試、欲望強烈，」他週末表示，「我覺得如果等到1月的某個
時間才開始試車訓練就太晚了。」

--翻譯 段曉冬