[心得] A legend left by Michael

[acidzero (A day to remember)]

一場比賽，三個冠軍，06年的Interlago。

　　無數人在早晨的早餐餐桌邊、在夜晚的暖暖被窩中，見證了這場將
會被傳頌許久的比賽。

　　Fernando完成了史上最年輕二連霸，能不能依循著MS模式繼續寫下
記錄？

　　Felipe成功地在Senna之後讓巴西的國歌與國旗再次飄揚在Interlago
的最高點，紅軍在MS之後的新希望。

　　或許已經看得出來了，第三個冠軍，則是那位王中之王。

　　我看著他用驚人的速度一圈圈地彌補因為碎片造成的爆胎損失掉的
時間。

　　我看著他如同流星一般出現在一個個車手的逅照鏡中、超越、然後
揚長而去。

　　我看著他用最後的神乎其技告訴場上比自己年輕上一兩個世代的車
手甚至未來許久以後的車手：

這將是你們未來畢生的目標----追上Michael Shumacher


    全球現在大概有無數雙手正瘋狂地記錄著關於他最後一場比賽的感
想，而我也無法壓抑這種欲洩之而不快的衝勁加入了他們。

　　He set a record, a record which will take others decades,
forever maybe, to break.

    未來還是會有F1、還是會有難分難解的近身搏鬥、還是會有新的冠
軍、還是會有三個選手在頒獎台上高舉獎杯。然而那時人們會說：

「你說他如果今年拿冠軍還距離Shumacher的七次還有多少？」

「你說他距離以前Shumacher的勝場紀錄還有多少？」

「你說他還有多久才追得上Shumacher的生涯積分？」

　　接下來的許多許多年，人們將會以他做為賽車紀錄的最高點、以他
與未來車手的距離評論他們的實力、以他的數據分析什麼是頂尖車手。

　　然而在未來，那些只能用他創造出的成績來遙想他所曾經創造出的
一切的年輕人，將不會知道他們錯過的，不只是一串驚人的紀錄、不只
是那為他而高高揚起的一片紅海，而是一位以出神入化的技術以及對賽
車永不熄滅的熱情，點燃萬千車迷對F1熱愛的王中之王。

--------------------------------------------------------------

I am lucky enough to burn his image on my mind. Thank you Michael.



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.236.78.108
推 bleachleon:推薦這篇文章！ Thank you Michael.
→ LucaBadoer:這篇寫得非常不錯....
※ 編輯: acidzero        來自: 69.236.87.75         (10/23 13:49)
推 mynowitzki:推這篇 Q__Q
推 wildcat:寫的真好 :) 推推！
推 wolfgangc:漏了一點，還有從後排起跑卻努力不懈的決心與毅力
推 Midiya:寫得真好   大推啊!!!!!