推 DamonHill:那雷諾的位子差不多沒了，另一個幾乎一定是Heikki的 06/15 23:04
推 maywrann:另外...樓上大人.你找到沒啊 XD 06/15 23:04
→ DamonHill:妳說餐廳喔？她還沒跟我說確切的行程，我也不知道要找那 06/15 23:05
→ DamonHill:種的餐廳啊 06/15 23:05
Renault extends Fisichella's contract
15 June 2006
The Renault F1 team today announced that it has come to an agreement
with Giancarlo Fisichella to extend his contract for another season.
Fisichella has won one race this season and is currently fourth in
the championship.
Giancarlo Fisichella commented about the good news: "It was very
important for me to know my future as soon as possible in the season.
I am delighted to be staying at Renault next year, and to have the
opportunity to see my hard work with the team over the past two
seasons come to fruition.
"I want to thank the Renault F1 Team and the Renault Group for the
trust they have placed in me. This clear vision for the future means
I can focus 100% on the job at hand: retaining the constructors'
championship with Renault in 2006 and finishing as high as possible
in the drivers' standings."
雷諾車隊確定Fisichella續約一年的消息.
Fisichella對於能在賽季中確定明年的合約感到非常高興,
感謝車隊與雷諾集團對他的信任,
這將使他在今年百之百的努力投入工作.
提高他的駕駛技術以達成雷諾在2006年冠軍的目標.
消息來源:http://www.f1racing.net/en/news.php?newsID=121142
PS.翻譯有錯請指教~
**********************************************************************
另外一個位子是Heikki的嗎? XD
--
◢◣◢◣◢██◣◢ ◣◢ ◢ ◣◢██◣◢██◣◢█ ◣◢█ ◣ ◢
█ █ ██ █◥◣◢◤█ █ ██ ██ ██◥◣ ██◥◣ █ ◥◣◤
█ █ █████ █ █ █ ████◤█████ ◥◣██ ◥◣█ ╭ ◢◥◣
◥ ◥ ◤◥ꨠ ◤ █ ◥◤◥◤◥ ◥◣◥ ◤◥ █◤◥ █◤ ◤
﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒．﹒ ╯
￠ joimk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.85.220
※ 編輯: maywrann 來自: 61.231.85.220 (06/15 23:01)
※ 編輯: maywrann 來自: 61.231.85.220 (06/15 23:02)