→ mozunato:唉....還是敵不過FIA呀 05/15 11:23
推 MerinoSheep:還是被招安了 XD 05/15 12:33
推 massive:可能收了不少錢喔.... 05/15 20:31
Remaining teams ready to sign new F1 deal
14 May 2006
The five car manufacturers making up the Grand Prix Manufacturers
Association (GPMA) are ready to sign a deal with Bernie Ecclestone
that will commit them to the sport until 2012 and end any threat of
a breakaway series in 2008.
合組GPMA的5大車廠準備和白髮老怪簽訂合約，承諾將續留F1到2012年
，同時終止所有在2008年自組系列賽事的威脅。
McLaren boss Ron Dennis told reporters at the Circuit de Catalunya
that the five manufacturers (Mercedes, BMW, Renault, Honda, Toyota)
had reached an agreement that they will all sign up to a deal.
邁凱輪車隊頭頭跑等你死在加泰隆尼亞賽道對記者們表示，5大車廠 (
賓士、BMW、雷諾、本田、頭又大)已經達成協議，他們都會簽署一份合約。
"We're now at a point where we're prepared to sign a document,"
Dennis said. "Hopefully it'll happen today."
「我們現在的狀況是我們準備簽訂一份文件」等你死說：「順利的話今
天就可望達成。」
The agreement between the five teams has meant that none of them
could take unilateral action, instead they could only sign up to an
Ecclestone deal if they all agreed.
5大車廠之間的協議意味著他們之中誰都不能有單方面的行動，相反地，
除非他們一致同意，才會與白髮老怪簽訂合約。
資料來源：F1 Racing
隨便翻翻：M小
--
Mika Hakkinen -- Born: September 28, 1968 F1 driver: 1991-2001
Career: 20 wins, 51 podium finishes, 26 poles, 25 fastest laps, 420 points
1998 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 100 points
(8 wins, 11 podium finishes, 9 poles, 6 fastest laps)
1999 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 76 points
(5 wins, 10 podium finishes, 11 poles, 6 fastest laps)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.27.3