資料來源   Yahoo!奇摩新聞

2003年10月13日

F1賽車-輝煌戰績不會令舒馬赫和法拉利罷手,期待締造更多紀錄

[路透東京電]

六次世界冠軍不會讓舒馬赫(米高舒麥加)和他所效力的法拉利「夢之隊(DreamTeam)」
感到滿足。

他們在周日的日本大獎賽締造一級方程式(F1)車壇最偉大的紀錄後，希望繼續追逐勝利。

「這一切終有一天會停止，我想對我們所有人而言，那會是非常痛苦，我們只想等到迫不
得已的時候，再去面對那種痛苦，」法拉利技術總監布勞恩(RossBrawn)表示。「我們仍
然享受勝利。」

「有一天我們會停止腳步，」他繼續說。「但不會是明年。我不清楚那會是何年何月，但
我想我們都很清楚那一天會到來，但是我想部會是未來幾年。」

「退休是做自己很享受的事情，而我們都很享受。」

法拉利車隊欣喜若狂的英雄們蹣跚而歸，慶賀的美酒盡情享用，而舒馬赫在酒店的卡拉OK
包廂中狂歡至凌晨時分。

「我們來了。我們回來了。我們從不放棄，總是出現在賽場，總是在戰鬥，」舒馬赫表示
。

但所有的跡象都指向，那會是在2006年底結束，屆時舒馬赫的合約將到期。(完)

--翻譯王燕昆;審校鄒衡天