[情報] 紅軍提出將車隊預算做大幅縮減的呼籲

[MikaHakkinen (丟臉可恥跌股出醜去死好꘩]

Ferrari call for F1 budget cuts

  Ferrari has called for a radical cut in F1 budgets. After a long period
in which it was the best financed team in pitlane, the Maranello outfit
is enduring a decline. Mother backer Fiat is in dire straits, big sponsor
Vodafone is about to leave for McLaren, and the Italian team's worst year
in the Schumacher era struck in 2005.

    紅軍提出將F1車隊的預算開銷作大幅縮減的呼籲。在過去長時間身為最好野的
F1車隊，紅軍面臨了衰退的困境。母集團Fiat陷於財務不佳、無法翻身的恐怖深淵
；主贊助商我打瘋琵琶別抱邁凱輪；外加舒馬克加入紅軍以來該隊成績最糟糕的一
年。

  Technical director Ross Brawn said Toyota's budget is around the $500m
mark, and it was recently revealed that Honda spent even more than that
during the year. "We need to make sure $100m is a more than adequate budget
to compete and win in F1," the Briton told Autosprint.

    技術總監北極熊爺爺宣稱頭又大的車隊預算大約在5億美金，而最近的消息顯
示本田在今年花的預算還比頭又大更多！他說：「我們需要確定的是，大約1億美
金是更適合在F1競賽和獲勝的預算模式」。

  Nonetheless, Brawn reckons work at Ferrari this winter has never been
as fever-pitched. Work is not only going into the car, tyre and engine,
but 'improving the organisation of the team'.

    儘管如此，熊爺爺認為紅軍在這個冬季的測試工作不再像以往一樣充滿狂熱的
熱情。測試工作不僅將投注心力在車輛、輪胎和引擎上，還會在「改進車隊的組織
結構」上著手。

  He added: "The lesson we've learned from 2005 is that we need to have
a more aggressive approach."

    他補充：「我們從2005年賽季學到的一課就是我們需要更積極的手段。」

資料來源：F1 Racing

=======================================================================

    過去幾個賽季，針對一連串所謂「縮減車隊預算和開銷」的規則或限制 (姑且
不論這些手段是否真能收效，或只是針對紅軍打壓)，花錢不眨眼的紅軍一律都站在
和各車隊相反的立場上予以反對。然而現在面臨母集團財務狀況瀕臨絕境、主贊助
商跑了外加車隊成績衰退，也開始呼籲要縮減車隊預算了，令人蠻感慨的。

--
Mika Hakkinen -- Born: September 28, 1968  F1 driver: 1991-2001
Career: 20 wins, 51 podium finishes, 26 poles, 25 fastest laps, 420 points
1998 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 100 points
        (8 wins, 11 podium finishes, 9 poles, 6 fastest laps)
1999 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 76 points
        (5 wins, 10 podium finishes, 11 poles, 6 fastest laps)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.27.3
推 corlos:Honda花那麼多錢作小油箱，真是有夠閒的
推 mobilesuit:可見日本財團的財力雄厚到有錢沒地方花XD
推 swatteam:果然是換個位置換個腦袋 XD
推 padro:不是換個位置換張嘴嗎XDDDD
※ 編輯: MikaHakkinen    來自: 220.134.27.3         (12/17 15:25)
推 svuper:以前死都不簽~~現在成績爛了才在那邊搞這種東西! 無言...
→ PRADA:日本那個已經可以叫財閥了吧
推 NHeidfeld:以前斯都不簽 現在遇到更強的出現才及著想弄 是怎樣
推 corlos:老大心態嘛，反正背後有FIA在罩著他們
推 sedan:Honda花了大把錢給JB收拾婁子，現在繼而要養他...囧
推 corlos:fuck you of Button的合約是自己處理的，Honda沒管他
推 sedan:喔喔...不過Honda花這麼多錢..2005年還跑成這樣..實在吼..
推 yamatobar:雖然FERRARI現在才呼籲要降低參賽成本讓人很囧rZ
※ 編輯: MikaHakkinen    來自: 220.134.27.3         (12/17 22:00)
→ yamatobar:M大,我的推文不見了ORZ
推 MikaHakkinen:抱歉，因為剛好我在編輯這篇 Orz
推 Ecclestone:2005是BAR-Honda　不是HONDA HONDA沒有全部股權
推 herroyuilh:f1 racing的專業文章真是貴人多望事....
→ herroyuilh:就以2005的輪胎政策.B胎就是以1比5的測試能力在對抗M胎
→ herroyuilh:這個姑且真的是非常姑且.....XD
推 yococo:有錢凱時哪管別人沒錢花，沒錢時又叫人少花錢...  滿機的