[閒聊] Ferrari team member quotes

[fatmouse (鮪魚鼠)]

1).Aldo Costa

   "在未來的幾場比賽,Ferrari會非常有競爭力" 乾阿捏？...(#‵′)凸
   "我們很專注在手邊的工作...因為我們很想要贏(車手冠軍)"
   "我們先把車隊冠軍放在一旁；在賽季結束後...會做個結論"
   "Ferrari就像其他車隊一樣...並沒有無盡的資源" 但是某隊有用不完的錢(誤)
   "準備一輛能在各場地表現良好的賽車是非常困難的" 藉口(XD)
   "在賽季開始之初(應該是指設計階段吧？)我們做出了決定...尋求折衷方案"
   "但是我們目標是多數賽道特性...明年我們會試著符合更多場地"

   關於上海："我們會很有競爭力"
   關於巴西："可能在輪胎方面有點風險...因為磨損率高"

2).Chris Dyer(Kimi工程師...今年好像很少講話？另外這篇原文是芬蘭語,有個老外翻譯)

   先提到一些在比利時的表現...場面話略過
   關於富士："對我們來講是個問號"
   關於上海："應該對我們很有利"
   關於巴西："兩個特徵讓我們感到懷疑"
             "A.超軟胎 - 目前我們還沒辦法讓它有良好的表現"
             "B.wayvy tarmack" (這是指？)


--
██████ Forza Ferrari !!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 221.120.60.43
推 windlily:CD在當MSC工程師時好像也很少話吧  只是都會上頒獎台  ^^
推 roxinnccu:wayvy tarmack，我猜是說『如波浪般的柏油路面』
推 fatmouse:感覺好像比去年少 (⊙o⊙)
→ roxinnccu:那的確是巴西賽道的一大特色，對法拉利的車子的確不利
→ fatmouse:原來是這意思,感謝r大
→ roxinnccu:照拼音念出來猜的，哈哈