[閒聊] 賓士未來不排除完全吃下McLaren

[MikaHakkinen (丟臉可恥跌股出醜去死好꘩]

Mercedes considering full McLaren ownership
Eyeing the remaining 60 per cent of McLaren
10/05/06 10:35

  Mercedes-Benz has described the prospect of buying the remaining
60 per cent of McLaren as 'an option'.

    據稱Mercedes-Benz將購買McLaren另外的60%股份作為考慮的選項。

M小註：Mercedes-Benz目前擁有McLaren 40%的股份。

  Competition chief for the German carmaker, Norbert Haug, suggested
that 'discussions' about the matter were likely to take place in the
future.

    Mercedes Benz的競賽總監Nobert Haug表示關於這檔事的「討論」在將來
是有可能發生的。

  Mercedes' minority share aside, Ron Dennis and Mansour Ojjeh own
the Woking-based F1 team.

    跑等你死和Mansour Ojjeh擁有扣除Mercedes-Benz所持有股份以外的剩下
60% McLaren車隊股份。

  Haug told Motorsport Aktuell: "There is no decision about that (
issue)."

    Haug對Motorsport Aktuell表示：「目前尚未對收購事宜有任何決定。」

  He explained that he cannot imagine a 'better partner' than McLaren
for Mercedes' Grand Prix foray.  "Ron is a good partner and my friend."

    他解釋說：他簡直沒辦法想像還有誰比McLaren更適合作為Mercedes-Benz
在F1的合作伙伴「跑等你死是個好的合作伙伴，也是我的朋友。」

  Haug continued: "Of course, we do not always have the same
opinions!"

    Haug繼續說道：「當然了，我們的意見並非總是完全一樣！」

資料來源：f1-live

隨便翻翻：想買叮噹肯過季代言籃球鞋款的M小

--
Mika Hakkinen -- Born: September 28, 1968  F1 driver: 1991-2001
Career: 20 wins, 51 podium finishes, 26 poles, 25 fastest laps, 420 points
1998 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 100 points
        (8 wins, 11 podium finishes, 9 poles, 6 fastest laps)
1999 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 76 points
        (5 wins, 10 podium finishes, 11 poles, 6 fastest laps)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.27.3
推 VWTF:等你死應該不會賣吧～
推 kanchan:恭喜小牛 （茶）
推 jolinlove:M大...不要啊  我的馬刺....orz
推 u1302094:會。而且可能性還不小。
推 jsoccer:小牛可以準備晉級了^^
推 maxlovesviva:M小角擠號阿??
推 eriene:打死都不能買TD的  惡劣-,-
推 Micccc:看來馬刺衛冕無望了XD
推 MikaHakkinen:穿10號或10號半 :)
推 julyjungle:M大靠你了   快買下去吧!!