推 axlu:有股蛋蛋的哀傷....99年的榮耀 140.123.218.202 01/18
http://tw.news.yahoo.com/050116/14/1e6lc.html
F1賽車-埃迪喬丹據報已同意將喬丹車隊賣給米蘭德老板
【路透社】路透倫敦電---據英國著名賽車雜誌《Autosport》的網站報導，埃迪
喬丹(Eddie Jordan)已同意將一級方程式(F1)喬丹(佐敦)車隊賣給出生在俄羅斯
的富商施耐德(Alex Shnaider)。
記者周日無法獲取喬丹車隊對該報導的評論。喬丹車隊的總部位於銀石
(Silverstone)。
《Autosport》援引愛爾蘭人埃迪喬丹的話說︰「尚未敲定任何交易，但我的角色
將會改變。」不過，該報導援引消息人士的話說，雙方已經達成協議，料將在
下周日正式對外公布。
目前在加拿大生活的施耐德一直以來計劃成立自己的米蘭德車隊(Midland)，於2
006年首度亮相賽場。不過，若能收購喬丹車隊，他將可以節省4,800萬美元的加
盟契約金，並享受現成的車隊基礎。(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 陳宗琦
--
「『いつか』なんて日があるんですか？挑まない者のカレンダーに…」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 158.94.101.66