資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Michelin為R. Schumacher被罰向Toyota致歉

路透社
2005-05-21 12:46


--------------------------------------------------------------------------------

路透摩納哥電---Ralf Schumacher因使用輪胎失誤，在摩納哥大獎賽上的出發位置很可能
將受到影響。為此，輪胎製造商Michelin向Toyota車隊致歉。


這位Toyota所屬的德國車手在週四自由練習賽中的誤用輪胎事件，導致其最終排位賽成績
被罰半秒。


「我們已經道歉，沒有任何藉口，」Michelin賽車運動主管Pierre Dupasquier表示。「
我們會嚴格把握質量程序，盡最大努力避免這樣的愚蠢錯誤，但有時也確實會發生這種情
況，我們本應該做得更好。」


這已經是這家法國輪胎製造商一週內的第二起人為失誤。上週在Le Castellet試車場，
McLaren試車手Alex Wurz高速撞車，就是因為輪胎代號貼錯所致。


Michelin是本賽季迄今全部五站賽事冠軍的輪胎供應商，包括四次奪冠的Renault和上一
站在西班牙奪冠的McLaren。


--翻譯 烏雲高娃