http://tw.news.yahoo.com/050117/14/1e9g4.html
F1賽車-英美車隊遊走法律邊緣,賽車新賽季可能繼續張貼煙草廣告
【路透社】路透巴塞羅那電--一級方程式(F1)英美車隊(BAR)計劃在整個2005賽
季繼續載有煙草品牌廣告，不過當歐洲的禁令8月份生效後，這一做法的法律地
位具有不確定性。
英美煙草公司(British American Tobacco)握有車隊55%的股份，其餘45%股份屬
於其引擎供應商本田。英美車隊去年奪取車隊亞軍。
禁止煙草廣告的法令自7月底在歐盟國家開始實施。而在英美車隊和英美煙草的
大本營--英國，法規更為嚴格，即使比賽在非歐洲國家舉行，如果該車隊車身上
的煙草廣告畫面傳回英國，車隊就可能面臨法律訴訟。
「問題在於英國政府對於這些條例的解釋，其中一種說法是，對於歐盟國家以外
的比賽，如果我們賽車的照片被傳回英國，上邊則不准有煙草廣告，」英美車隊
老板弗里(Nick Fry)在巴塞羅那發布2005年新款賽車時表示。
「我們不認為英國政府會如此解釋這些條例，因此我們目前計劃並相信，7月以
後於歐盟以外的比賽中，我們的賽車上會繼續有煙草廣告，直至2006年底。」(完)
--翻譯 王燕昆;審校 陳宗琦
--
「『いつか』なんて日があるんですか？挑まない者のカレンダーに…」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 158.94.101.66