資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉FIA可能採取進一步行動　加重處罰BAR車隊

路透社
2005-05-10 14:44


--------------------------------------------------------------------------------

路透倫敦電---隨著F1賽車主管機關週一宣布，它正對有關BAR車隊令F1運動蒙羞的指控展
開調查，這支車隊有可能面臨更嚴重的制裁。


FIA表示，在上週以聖馬利諾站技術違規風波為由處罰BAR車隊兩場禁賽後，它正在調查「
據稱由BAR車隊高層發表的」一些言論。


「任何製造商，不管它有多大，都不得擁有隱匿或不公平的優勢，」FIA聲明稿說。「不
能或不願接受這一點的人不配在F1佔據一席之地。」


一名FIA發言人表示，此事將於6月份匯報給世界賽車運動理事會(World Motorsport
Council)。他說︰「如果那樣，問題可能會非常嚴重。」


週一稍早時BAR車隊股東之一Honda公司的發言人稱，該製造商深受禁賽傷害，也對處罰感
到困惑不解；處罰本身「過於嚴厲」，相關規則「模糊不清」。


--翻譯 段曉冬