推 fatmouse:哈~ Montezemolo這翻話被一堆老外虧09之後要簽AL當車手XD 10/24 01:55
推 chrissuen:據說Kimi私下一點都不冰~ (其實我很想Montezemolo話少一 10/24 01:58
→ chrissuen:點 =.=) 10/24 02:00
→ elmar:Ferrari好像位子都滿了說… 10/24 02:30
推 ethanhu:後面還有一段 "...now he's managed to win the title, I 10/24 02:29
→ forgetta:法拉利明年最大優勢就是有兩個很優秀又有經驗的車手 10/24 02:32
→ forgetta:如果Kimi又犯衰神 Massa是有能力挺身而出爭取世界冠軍的 10/24 02:32
推 fatmouse:不過明年最大劣勢就是改用MES ECU (XD) 10/24 02:34
→ ethanhu:'m very happy." 感覺這兩人一整個和樂融融 友情忽然高 10/24 02:30
→ ethanhu:漲? 10/24 02:37
→ ethanhu:對啊...就算老總尬意小新 那誰要讓位.... 10/24 02:38
→ fatmouse:09之後=2010 10/24 02:40
推 ethanhu:我知道...不過Massa到2010年底 目前是希望Kimi09年約滿後 10/24 02:45
→ ethanhu:後可以繼續跑下去 不過未來的事難講... 10/24 02:47
推 MikaHakkinen:老總不可能尬意小新。打幾年前他愛的就是紅蛋，當時 10/24 03:18
→ MikaHakkinen:就一副有朝一日要挖他的樣子。 10/24 03:19
推 o00ozzz:其實我也覺得火腿輕鬆跑第四不就好了XD 10/24 04:00
→ o00ozzz:然後看前面車手爭個你死我活 10/24 04:01
推 ducatti:因為火腿原則: 要馬我就贏,我不要人家讓路來的冠軍XD 10/24 09:48
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: fatmouse (鮪魚鼠) 看板: FORMULA1
標題: Re: Montezemolo對Alonso和Hamilton評論的新聞
時間: Wed Oct 24 02:15:56 2007
補一下老總對旗下兩位車手的看法
==========================================================================
Massa and Raikkonen are the best in the world. I thank both for everything
they've done. Massa is the driver that has obtained most pole positions
during the season and he wasn't able to fight for the title till the last
race only because we didn't give him a more reliable car. He's educated,
hard-fighting and always workes for the good of the team like you've seen
yesterday, in front of his fans. Raikkonen is unique, he talks little but
he's kind, loyal and hard-fighting also. He's at Ferari because Schumacher
had recommended him.
==========================================================================
Massa和Kimi是世界上最好的. 我感謝他們倆所做的一切
Massa在賽季中有最多次的杆位...而他無法爭取冠軍, 因為我們沒有給他一輛更耐用的車
他很有教養、努力奮鬥而他也始終為了車隊...就像昨天見到的, 在他粉絲前
Kimi很獨特...他少說話但是友善、忠誠也很努力...他在Ferrari因為Schumacher推薦他
--
██████ Forza Ferrari !!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.97.185
※ 編輯: fatmouse 來自: 122.126.97.185 (10/24 02:16)
推 elmar:09 應該還是會繼續簽Kimi吧…? 10/24 02:28
推 fatmouse:Kimi當初簽三年,2009賽季末到期 10/24 02:32
推 LucaBadoer:要不是那隻黑旗和義大利主場莫名其妙的退賽 以Massa的 10/24 02:34
→ LucaBadoer:經驗和實力我相信他也不至於會淪落到提早退出爭冠行列 10/24 02:34
推 forgetta:法拉利好像比較少遇到想留留不住的車手 只有MS退休 10/24 02:35
→ LucaBadoer:的地步 10/24 02:35
→ forgetta:EI跟RB離隊的時候 車隊感覺也是可有可無 10/24 02:35
推 fatmouse:義大利退賽原因是第三懸吊阻尼,這發生在Ferrari有點 Orz 10/24 02:38
→ fatmouse:還有之前的排位沒加油,樓上EI縮寫是指誰？ 10/24 02:39
推 gf65:Eddie Irvine 10/24 02:43
→ fatmouse:對齁...熊熊忘了他 (￣ー￣；) 10/24 02:43
推 MikaHakkinen:所以車手們為啥退休後老愛放砲，就是搏版面不被遺忘 10/24 03:25
→ MikaHakkinen:咩！北愛砲王才一陣子沒講話，肥鼠大就忘了他 XD 10/24 03:25
推 azukikao:要不是KIMI退了兩次賽 以其經驗和實力才不致於營這麼辛苦 10/24 19:52
→ azukikao:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/24 19:53
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: MikaHakkinen (想要Owen或Kaka的代言錶) 看板: FORMULA1
標題: Re: Montezemolo對Alonso和Hamilton評論的新聞
時間: Wed Oct 24 03:21:49 2007
※ 引述《elmar (@@)》之銘言：
: http://www.itv-f1.com/Controller.aspx?PO_ID=41172
: http://feeds.feedburner.com/~r/F1technicalnetFormulaOneNews/~3/173773532/7524
: http://en.f1-live.com/f1/en/headlines/news/detail/071023120859.shtml
: http://www.manipef1.com/news/2007/index.php?id=2004&redirect=1
: http://www.autosport.com/news/report.php/id/63606
: 好多媒體都寫了這位Ferrari president--Luca di Montezemolo
: 對Alonso和Hamilton的看法
: Alonso聽到應該滿高興的吧?
: "Alonso is a real champion, in every sense, an extraordinary driver.
: I've really appreciated his sportsmanship"---autosport
: "Alonso is world class in every sense, an extraordinary driver"---itv
: 意思就是他覺得Alonso是很傑出的車手，表現得像個世界冠軍
: 很欣賞他的運動家精神
: "He lost the championship by a point and I don't think it was his fault,
: rather it was a consequence of his team's bad internal management"
: "他只輸了一分，我認為不是他的錯，是車隊內部管理的問題"
: "By congratulating Raikkonen already during the press conference,
: Alonso demonstrated to be a champion off the track too..."
: "他在賽後記者會上對Kimi的恭賀，展現了賽道外世界冠軍的樣子"
: 再講到了Hamilton
: "Had he stayed behind the Spanish driver, he was champion"
: "他若是在第一圈乖乖跟在Alonso後面，現在他會是世界冠軍"
: "It was recklessness, perhaps because of nerves."
: "這是魯莽的，也許是因為緊張"
: "In any case his achievements must be recognised as extraordinary,
: because of his youth and his inexperience. So he deserves respect
: and congratulations. But it is true that he has not yet faced any
: setbacks"
: "不管如何他的成就應當視為很傑出的，因為他還這麼年輕而且經驗不多
: 所以他也值得別人的尊重和恭喜，但事實上他還沒有碰到很多困境"
: (我覺得這句話說得不錯)
: autosport的新聞裡有一小段插曲提到Alonso稱讚Kimi
: "He is an extraordinary guy - a very very nice personality even though
: you don't see it"
: "The moments I have with him behind the podium and in the press
: conference, he always laughs and plays pranks. things you don't see
: when you then watch him on TV."
: (Kimi會常開玩笑是嗎?)
舉個例子，去年耶誕節眾車手被問到想要啥耶誕禮物時，紅蛋的回答是：
Kimi Raikkonen, Ferrari:
我希望在聖誕襪裡面發現一輛Ferrari 599 GTB Fiorano，不過可能塞不進去，所
以麻煩停在我的車庫裡面就行了。
好人M
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.1.128
推 fatmouse:真的是開玩笑,有Enzo了...哪需要599GTB (XD) 10/24 03:24
推 tctsl:XD 真幽默... 10/24 03:29
推 elmar:呵呵 10/24 03:32
推 timon7063:收藏的角度 跟車好不好是不一樣滴 有幽默到@@" 10/24 04:21
噓 ATMANMARK:開599 GTB上路比Enzoe感覺舒服的多吧 爽度就另外講啦 10/24 07:38
推 ATMANMARK:阿～～～我第一次的手殘按到２竟然再這裡發生 10/24 07:41
推 fatmouse:其實就外型我一直不覺得599是馬(XD 我好多朋友也降覺得) 10/24 09:33
→ fatmouse:當然性能沒話說,引擎源自Enzo...還第一次用上電磁懸吊 10/24 09:34
推 Haiker:599有空調阿....嘖嘖XD 10/24 12:02
推 erer1976:外冷內熱... 10/24 12:11