資料來源 AutoRacing 疾速網 (http://www.autoracing.com.tw/ )
全新的挑戰—Juna Pablo Montoya專訪 F1
回想三年前Juan Pablo Montoya宣佈加盟McLaren車隊時，即使離轉隊還有一年多的時間
，卻依然毫不遮掩的直言對於未來的計劃與看法，如今再度面對賽車生涯的困境，他同樣
的作出明快的抉擇，所以Montoya永遠還是Montoya，對他而言賽車競速的樂趣才是追尋的
目標。
Juan Pablo Montoya：我知道很多人會認為打算從F1轉戰NASCAR簡直是瘋了，但是我卻認
為這才刺激，對我的賽車生涯會是個最棒的挑戰！也許這可能將是我有史以來最艱難的挑
戰，如果你看過這系列賽事就會發現，很可能這星期名列前矛，到了下星期卻馬上變成災
難連連，每年有36場賽事可以和許多優秀的車手同場競技，有時候我認為很多人都低估了
它的困難性，而且這裡還有很多臥虎藏龍的車手，能夠有機會加入這項賽事，令我感到非
常的興奮又期待。
很多人可能會期待我能夠馬上來到這裡去贏得什麼驚人的成績，當然我也希望能這樣，但
是我想這並非一蹴可及，將會比大家所想像的還困難，我也明白房車賽絕對不是輕鬆的挑
戰，但是現在這個機會來到我的面前，我看到參賽車手們的執著與熱情，這一點讓我非常
的心動，我喜歡這樣的氣氛，加上我和Chip過去有良好的合作經驗，他們只是告訴我：”
你想要什麼我們都願意配合！”，這使我相當感動，我領受到的已經超越做為車手之外的
層次，所以我馬上就答應了。
問：將會有什麼測試行程來讓你習慣這種全然不同的速度感？
Montoya：首先我還是得先跑完今年的F1賽季，然後再跟Chip談談細節，我曾經試駕過
Jeff的車子，還蠻好玩的，你可以盡力去衝刺，可以作測滑，讓我感覺熱血沸騰，其實真
的還蠻適合我的。我想今年冬季期間我大概會忙翻了，等到F1賽季結束之後應該就會有緊
接著的忙碌行程，我希望能盡量多作測試。
問：為什麼不留在F1？難道沒位置？
Montoya：F1裡我還有幾個選擇，而且他們都表明歡迎我馬上簽約加入，但是我卻想要選
擇重新從菜鳥做起，來個全新的體驗，而且是再度和Chip合作，以前我們一起經歷過成功
的榮耀，回到美洲來使我更加有衝勁，而且我不希望等到走下坡之後才落寞的去尋找不再
擁有的良機，現在機會就擺在眼前，我不想讓它溜走！
問：你對NASCAR有多少了解？該不會都是打電動遊戲吧？
Montoya：我看了很多比賽啊！當初我有這個想法時就開始去了解，那時候都還沒跟Chip
談到，反正我就是愛賽車，什麼樣的比賽都能吸引我，NASCAR的賽事往往都是實力相當且
競爭激烈，這一點是最棒的。剛剛20分鐘之前我跟Casey Mears聊了一下，他說『我曾經
參加各種賽車比賽，而這是最有樂趣的！』這段話完全觸動我內心真正的想法，我希望能
夠從這裡學習新的事務並且樂在其中，雖然過程會很辛苦，但是希望到時候一切都有代價
，它的賽季很長，但是卻不需像F1賽季要經歷長途跋涉，我寧願把花在從我家搭飛機到澳
洲的27小時拿來去賽道上奔馳競賽。
問：是什麼令你決心放棄F1？難道是薪水的問題嗎？
Montoya：如果有錢但是過的很不順心你會覺得快樂嗎？我只是很簡單的對Chip說：『
Chip、你很清楚我的個性，我只想要找回賽車的樂趣，我應該是屬於這裡的。』Chip告訴
我必須想清楚，而且說服他我有這份決心，他甚至還跑去問我老爸我是不是在發神經，結
果我老爸跟他說從沒見過我這麼堅決過，事情就這麼簡單！這跟錢完全沒關係，我只想在
未來的三年能夠做自己想要做的事，而且重點是要做的開心。Chip是個真誠的人，他會明
白的告知一切情況，他也知道我不是個拐彎末腳的人，這就是為什麼我們一向都能合作愉
快。
問：那為什麼要選NASCAR呢？
Montoya：如果這不是賽車我就不會在這裡，而且我想要和Chip一起合作，一定會樂趣十
足，你如果問我生涯的終極目標是什麼？我只有一個答案，就是比賽！當然F1絕對是充滿
技術以及速度的競賽，只是我已經不再留戀了，因為大家都看得出來F1的比賽已經不再如
想像中的熱血，你們想想F1裡的超車已經變的有多難？如果你嘗試超越別人，然後發生碰
撞，他們就罵你是橫衝直撞的野獸！
問：你認為粉絲會追隨你去關注NASCAR賽事嗎？
Montoya：我認為有失必有得，離開F1一定會讓我失去一些車迷，但是新的天地也將得到
更多支持，而且我在美洲會有一些贊助商，能夠長期待在這邊應該會更好。從我的老家哥
倫比亞和定居的邁阿密只要三個小時的飛機就能來看我比賽，也許能幫助NASCAR拓展拉丁
美洲的市場，對於西班牙語系的車手也會有幫助，希望能創造雙贏的效果。
問：為什麼你認為能夠適應NASCAR？
Montoya：在哥倫比亞當我開始賽車時，那時候就有跑Trans Ams，那時候還跑的大概有一
年，就覺得很有趣，我也駕駛過大型的車，以及很多其他種類的賽車，當然還是要花點時
間來適應，全新的開始所以才叫做挑戰咩！
問：你有打算搬到Ganassi Racing車隊總部的北加州定居嗎？
Montoya：我已經定居在邁阿密了，到那邊我想就租個地方就夠了，因為冬季期間可能會
花很多時間待在那裡作測試，以及熟悉和車隊合作的方式，希望大家能建立良好的關係，
相處愉快加上互相信任，才是走向成功的不二法則！
問：如果不成功呢？
Montoya：一開始如果困難重重我將不會感到意外，但是這裡有很多好車手，我期盼能學
習完全不同的賽事，絕對需要花上一段時間來適應，大家可能會期望我會來贏得比賽，但
是同樣的請大家發問之前也要思考一下，你們應該有注意到我簽下的是多年的合約，為什
麼要簽這麼多年，就是因為要經歷學習適應期，當然最終的目標是贏得比賽，但是要了解
這並不容易。
我知道一開始參加比賽可能名次會掉在30名之外，甚至只要能安然的把車開到完賽就很不
錯了，然後愉快的再去參加下星期的比賽，也許下此你就能拿到第五名、或是第十名、第
十五名….幾乎每週都有賽事，不像F1如果跑壞了，還得等個兩三週才能有下一場比賽，
在這裡下一週就又是新的開始，最重要的是這裡的人都互相尊重，他們會完全的信任你，
讓你達到最佳的狀態。
問：你對F1有多厭煩才會使你毅然決然踏進全新的領域？
Montoya：與其說我是因為在F1遭遇困境而離開，還不如認為是Chip的車隊更具吸引力，
過去曾經獲勝的經驗令我相信他的能耐，所以當我知道他們有了這個出缺時，我認為真是
個最棒的挑戰機會，我的家人也都支持我的決定，更加堅定我的決心。
我老婆問我是否真的想要去跑Busch賽事，我對她說，假如要我選擇是想待在拖車裡面吹
著冷氣無所事事，或者是想在大太陽下塞進駕駛座不斷的測試研發，我毫不遲疑的會選擇
後者。
Sandra-2006/7/10