作者DamonHill (Williams Renault)
看板FORMULA1
標題[閒聊] Lauda:紅牛將乾淨先生的deadline延長
時間Wed Jul 19 03:58:33 2006
Klien deadline extended, says Lauda
Red Bull racer under pressure to perform
18/07/06 11:22
Christian Klien has been given a race or two longer to prove he should
be retained by Red Bull in 2007.
乾淨先生已經獲得再1或2場的機會以證明他明年應該得以續留紅牛。
That's the claim of former triple world champion Niki Lauda, who revealed
that he discussed the matter personally with Red Bull mogul and countryman
Dietrich Mateschitz.
上述是出自3屆世界冠軍Niki Lauda宣稱的話,他表示自己曾和紅牛的頭頭、也是
Lauda的同鄉Dietrich Mateschitz私下討論此事。
"He has decided to extend the deadline for Klien," the Austrian told ORF,
"in order to take the pressure off."
Lauda對ORF表示:「他 (Mateschitz)已經決定延長對乾淨先生下的最後期限通
牒」「為了將賦予他的壓力給解除」
"Now Christian can concentrate on what he needs to do."
「現在乾淨先生可以專心於他該做的事上面」
While David Coulthard has notched up ten points, Klien remains on just
one point - scored in the opening round of the season in Bahrain.
當數位相機叔叔已經獲得10分了,乾淨先生還是只保有1分而已 - 這是他在開
幕站巴林站所拿到的1分。
資料來源:f1-live
隨便翻翻:冒牌BRDC主席
========================================================================
Dietrich Mateschitz對他的同鄉小老弟乾淨先生今年的表現有意見很久了,
但願他能夠有進步,不然位子真的很危險......
--
Damon Hill
F1 driver: 1992-1999
Career: 22 wins, 42 podium finishes, 20 poles, 19 fastest laps, 360 points
1996 F1: Williams Renault,
World Champion, 97 points
(8 wins, 10 podium finishes, 9 poles)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.27.3
※ 編輯: DamonHill 來自: 220.134.27.3 (07/19 03:59)
※ 編輯: DamonHill 來自: 220.134.27.3 (07/19 03:59)
推 jy71tsao:哇! ORF耶 07/19 04:16
推 u1302094:Oesterreichischer Rundfunk 奧地利的國營公共電視台。 07/20 22:27