[情報] Alonso：如果我是FIA主席……

[Aurona (天道酬勤)]

http://bbs.hoopchina.com/596438.html
Alonso：如果我是FIA主席……
中譯：拽你個大頭

    ——「如果我是FIA主席……我會取消KERS，叫回米其林，並保持規則的連續性。」－
－昨天，上海不期而至的寒冷嚇到了在賽道的所有人，也包括Fernando Alonso。為了抵禦
突襲的降溫，西班牙人戴上了帽子、穿著牛仔褲和Renault的藍色外套，他坐在Renault的
大拖車裏，面帶平靜而放鬆的表情，接受了「publico.es」的專訪。

    規則大變，昨天還看上去非法的東西今天就合法了。我們假設你做一天FIA的主席，
你會做出改變些什麼？你理想中的F1應該是什麼樣的？

    我會給第一名12個積分，這是個不錯的主意，也是FOTA建議的。然後，我覺得FIA不
應該限制車隊的預算，每個車隊可以自己決定花多少，他們自己才是主人。我覺得現在
FOTA是很團結的，他們知道應該做什麼，所以應該讓FOTA自己負責預算。

    另外，還要取消KERS，因為這個只會浪費錢。還要加入輪胎的競爭，F1應該有2個輪胎
供應商。以前米其林和普利司通一起就有良好的競爭，有的賽道上也許你的車不是最好的
，但是輪胎更適合就可以有更好的結果。

    而現在的結果都可預見，好的車總是贏，差一些的車永遠不會獲勝。還有規則要保持
連續性，他們不可以每年都改上三四條重要規則，在家中看電視的觀眾會很困惑，然後對
F1失去興趣。

    Brawn車隊還有他那著名的擴散器，究竟發生了什麼？2009年的F1賽季開始為什麼會
有這樣的爭議？

    我不是技術人員，也不知道規則是怎麼定的。我知道的只是，15年來F1賽車從來不能
有開孔。我不明白為什麼突然會變，現在又可以開孔了。尤其是今年的規則是為了鼓勵超
車而設定，但是現在超車非常難，因為亂流更多了。這樣子的比賽是不可能好看的。

    是因為一些車隊在睡大覺所以才沒有設計出那種擴散器嗎？

    我不知道，我剛剛說了，我不是技術人員，我沒有資格評論發生了什麼。但是現在僅
僅過了兩站，我們還有時間改進賽車，我們是一支強隊，走著瞧。

    我們剛才聊了規則總是一年一變，駕駛感覺也不同，那你是不是更喜歡以前的賽車？

    2005年的最好。那年我們有V10的引擎，賽車有很好的抓地力，輪胎很軟，感覺很棒
，有兩個不同的輪胎製造商……後來就越來越糟了。

    2007年都用普利司通，輪胎很硬，某種意義來說，這真是種悲哀。再後來，引擎轉速
從19,000轉每時限制到了18,000，空力套件也減少了。去年開始取消TC也很困難。我都不
敢想像以後會怎麼樣了。

    你相信在Brawn、Toyota和Williams的判決中，牽扯了一些政治方面的因素嗎？ 

    不，我不信。沒有理由，我真的不相信。該怎麼樣就會怎麼樣，並不是因為後面藏著
什麼陰謀。

    看上去FIA和FOTA將長久地鬥爭下去了，兩者你更支持哪一方？ 

    百分之百是車隊聯盟，我一直是支持FOTA的。車隊是獨立的個體，他們知道怎樣做可
以發展F1，他們知道所有的一切是怎麼運作的。而FIA要做的只是保證賽道的安全，做好
檢查，這就是他們應該做的全部，僅此而已。

    不應該是由FIA來告訴車隊下一年應該花多少，沒有任何運動是這樣的。F1要真的實現
這樣當然很難。比方說，這就好像足協告訴米蘭「明年你只能買進一個球員。」不可能這
樣，AC米蘭自己知道要簽多少球員。

    照你這樣說，球場上最好的裁判員就應該是個從來不吹哨的人……

    精闢。

    你以前也說過，F1不是一項運動。 

    從我剛到F1的時候我就這麼說了，那時人家都覺得我是小毛頭，年紀小，總是說點奇
奇怪怪的話。但現在，過了這些年，我想大家都會認為這不是一項運動。

    這幾年來，人們一點點見證了很多事情發生。這項運動依舊是最著名的，當我們小的
時候、開卡丁的時候，所有人都渴望進入F1參與爭奪。但實際上，卡丁這樣的比賽才是更
有樂趣的。F1這裏有太多別的東西：有商業，有競爭，有很多的秀……從車手的角度看真
的很不喜歡這些。

    在最近這段來，最近這麼多事件，你的腦子裏一直有這樣的想法麼？ 

    恩， 一直是。很多時候我待在家裏，突然就有一條條新聞來了，比如突然就定了獎
牌制，我會有點難過。這種東西、這種想法，對未來、對觀眾、對車隊都沒有益處。

    但是我一直還是很享受賽車的樂趣，我很高興去賽道，每場比賽結束我也很快去下一
個賽道。如果沒有F1，生活就完全不同了，因此，我從來不曾想過離開。

    29號，McLaren又要去那個法庭了，兩年前他們才因為和Ferrari的間諜案去過。那時
候，你是這支英國車隊的一員，也去了巴黎。你怎麼看這次的案子？ 

    我離開McLaren有很多的原因，其中之一便是這個。我關於競爭、關於這項運動的看
法和他們的不同。這幾年他們被傳喚去了巴黎很多次，這對所有人都不好，尤其是他們的
贊助商。我不想成為他們那種理念的一份子。

    還是很享受F1之外的生活嗎？

    在F1之外我還是很有名，隱私很少。想要做點什麼普通的事都不大容易。但你總要試
著生活在自己的世界，安安靜靜地去完成一些事情，最大程度的享受生活，過得開心，最
終就像普通人那樣。

    那在你私人的世界，還能維持友情嗎？ 

    能啊，我的朋友們是以前上學的時候就認識的。現在還保持聯繫的都是些真正的好朋
友，我們在一起的時候從來不說F1，就像普通人那樣的朋友關係。

    他們把澳大利亞已經出現很多問題的軟胎又帶到中國站去，作為GPDA的主管，你怎麼
看？

    我們車手間討論過這個了，我希望他們不要再重複這樣的決定。我相信這站比賽會是
他們最後一次帶這種輪胎來。最終FIA聽取了GPDA的意見。我們所擁有的力量並不能要求
到很多，車手工會的情況也有點類似FOTA現在的狀況。

    現在，工會有20位車手成員，是這麼多年從沒有過的。這很好，對於我們的力量很重
要。

    不是還差個Raikkonen嗎？ 

    在馬來西亞，他半個腳已經入會了，正準備加入大家。

    回到輪胎，那樣的決定到底有多糟糕？

    理想的胎——軟胎，正躺在家裏。他們帶來了中性胎和超軟胎，這兩個差別很大，一
種太硬很難升溫，另一種很軟卻過不了彎。他們說這是一種增加觀感的嘗試，而觀眾會在
電視前興致勃勃地看到車手們跑到沙地去？這絕不是正面的形象。

    在McLaren和冠軍擦肩而過之後，你的主要目標一直是攻下第三個世界冠軍？ 

    是啊，第三個、第四個、第五個 （笑）。我只有27歲，我起碼得拿一個世界冠軍，
才有可能去想退役的事。我想要獲勝。

    你自己提到了年齡，你很在意已經27歲嗎？

    是啊，我一直在想著這個。比方說那天，我在馬來西亞生病的時候，喉嚨還有點痛。
我18歲來喉嚨就從沒難受過！我想我是有點老了（又笑）……

    沒啦，認真說，我覺得我還有許多年可以享受賽車，我覺得我作為車手有了更多的經
驗、更好的發展賽車的能力。所以我必須抓緊時間、必須在最高競技狀態上保持一些年。
這幾年，我必須贏下幾個世界冠軍。


                                  —完—

--
                    小小烏鴉，清早起床，提著冰塊講笑話……      
              ◣◢                                              
          ◥‧    ◤                                            
          ◢      ◤  ˙  ˙  ˙  ˙  ˙  ˙                    
              ◤◥     啊～～啊～～啊～～啊                     
                                                                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.121.247.193
推 zilchide:滷蛋的半隻腳有好笑
推 Luciferspear:不限制預算不就是會好的車總是贏嗎
推 Masurao:Kimi：時機對了，我半隻腳加入
推 TaiwanFlight:樓上覺得toyota如何？
→ TaiwanFlight:預算也要會用才行。
推 etduke:Kimi應該對車手們的決議沒啥意見吧XD 加入也只是付錢不出聲
推 LedSmith:因為雪邦有雪糕能吃(?)
推 colorsharper:ALO:車隊永遠知道怎樣對F1最好=對自己車隊最好
→ colorsharper:=對廣告商最好=對車隊荷包最好
推 AEM:看標題還以為是作文題目………………
推 prostate:我們是一支強隊，走著瞧。                  加油啊!!!!!
推 kiminee:FOTA：入會車手有雪糕吃  Kimi：我要我要，加我一個
推 cyuching:推AEM大的作文題目.....XDDD  Alonso：幹嘛叫我寫作文啦!
推 Hubasaboboo:推雪糕XDD
推 SatoTakuma:"Renault的藍色外套"  ING的外套勒
推 cjyroger:恩~~Alonso這次專訪還不錯 ~~
→ ePaper:專題還滿有趣的 這記者應該有bonus好拿
推 koichi0711:ING那件雷諾外套是藍色的沒錯啊~ Alonso穿超帥! XD
→ SatoTakuma:那圖裝改回藍色吧 XD
推 Motherland: 因為贊助商而不想成為一份子？..有人能解答嗎？..
推 miyaza:美式足球就有球隊薪資上限，小新可能沒注意到
推 max0326:其實我也覺得以前2家輪胎的競爭還滿好的耶
推 max0326: 照你這樣說，球場上最好的裁判員就應該是個從來不吹哨的
→ max0326:小新:精闢....我忍不住笑了..XD
推 CaminoI:推nano~ 他很誠實的說出他的感覺阿 XD
推 candy00610:我也覺得有二家輪胎的競爭，在看比賽時更覺得精彩
→ gf65:印象中Kimi跟Alonso都比較喜歡米其林的胎
推 MattiaPasini:釣魚使用雪糕+可樂當餌, 會掉到傳說中的KIMI魚
推 erer1976:米其遴胎只能回憶用了XDD
推 MattiaPasini:回憶過去 痛苦的相思忘不了 為何你還來 撥動我心跳