資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉BAR兩車手三圈後皆出局　Button大表不滿

路透社
2005-03-20 19:26


--------------------------------------------------------------------------------

路透馬來西亞雪邦電---一級方程式馬來西亞大獎賽週日剛開賽不久，BAR車隊在新賽季首
次得分的希望就隨陣陣濃煙一起消散。英國車手Jenson Button在退賽後對車隊大表不滿
。

Button及其同胞Anthony Davidson均在剛跑完三圈後，就因賽車引擎冒出滾滾濃煙而退出
本賽季第二站賽事。


「比起去年，我們在各方面都倒退了一大步，」一臉怒氣的Button說。BAR車隊上賽季位
居Ferrari之後，獲得亞軍。


試車手Davidson是代替正在發燒的日本車手佐藤琢磨出賽。「這將是一場消耗戰，我確信
會有更多賽車退出。我第一次為BAR出戰，這不是我期待的結果。」他說。


諷刺的是，BAR車隊讓兩名車手都退出澳洲大獎賽，利用規則漏洞給兩輛賽車都換上新引
擎參加本站賽事。後來主辦單位已彌補了這個漏洞。


BAR車隊因為沒有跑完澳洲站，而被允許用新引擎參加本站比賽，且不必在正式比賽中退
後10位出發。

--翻譯 烏雲高娃