資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Button當面向BAR老闆解釋轉隊原因

路透社
2004-08-09 15:30

-------------------------------------------------------------------------------
-

[路透倫敦電]BAR車手Jenson Button週日與車隊老闆David Richards會面，向他解釋自己
將在年底離開車隊加盟Williams的決定。


Williams上週四宣布了這個引起爭議的決定，Button當時正在地中海度假。Richards表示
，車隊已行使優先選擇與Button續約的權力。Button與英BAR的合約將於本季末屆滿。


不過，Button在匆忙趕回與老闆晤談後發表聲明︰「無疑地，Richards現在知道我想在
2005年重返Williams的意向。我的合約規定允許我這麼做。」


「就目前的情形而言，這次會談是具有建設性的。我也明確表示，我並不是為錢而轉會，
我這麼做是為了贏得世界冠軍，對這個決心我始終直言不諱。」


Button最初拒絕理會車隊方面的責問，但Richards將訴諸法律的計劃延後至雙方面談後再
說。會談後，還無法找到BAR成員就此事發表評論。


--翻譯烏雲高娃