巴西人眼中的Barrichello

[damn (幹!!不要再踹我ID!!)]

今天跟巴西朋友問起Barrichello的名字發音

他說Rubens Barrichello的音大致像'hubens bahi'kello

至於巴西人給他的暱稱是Rubinho 發音是hu'bineo 意思是小Rubens



令我相當驚訝的是 他說在巴西人普遍認為Barrichello是一個loser (!!!)

因為巴西人們總是會把Barrichello拿來跟Senna比較

他們對Barrichello在Ferrari車隊中位居老二這件事感到ashamed

甚至電視上的Talk Show還經常的會把Barrichello來做取笑的對象

說Barrichello發音跟葡萄牙文的"開車技術很爛的人"很像...



在Senna還在世的時候 幾乎百分之百的巴西人都會守著看F1

但是Senna過世之後 我朋友說  大概只剩下10%的人還看F1



不過我朋友也說Barrichello的脾氣一向很好

他對這些取笑他的言論都一直很忍耐

我提到這次巴西站後Barrichello沮喪到坐在podium上

他說"那是他知道接下來他會在巴西國內被批評成什麼樣子"



聽完他的話我真的非常驚訝...

Poor Barrichello....................





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 128.135.194.21
推 scuderia:永遠支持巴叔啦!!
推 lane34:永遠支持巴叔!!
推 heavygauge:支持老巴
推 Briatore:建議不要叫老巴...因為..老是被巴掉. 泣..
推 damn:忘了說 Rubinho是帶有輕視意味的暱稱...
推 corlos:老巴待在Ferrari一天，被嘲笑就不會結束
推 ithan:4F的~降講那個大舒怎麼都不輸一下阿:p
推 Downforce:老巴衝阿....
推 jackyme:不是那麼"老"還可以去"巴"妹嗎?
推 sinskull:巴叔加油..
推 ggls:有個太強的前輩 有時也壓力挺大的
推 herroyuilh:都是巴西人自己唱衰,難乖天氣都不幫忙...
→ herroyuilh:現在的巴西人沒辦法在巴西站唱國歌了
推 Ronamtis:巴叔我愛你呀!
推 greeksky:巴大叔加油阿!!
推 pppppppppppk:老巴好棒！！
推 IamL:落淚了.....
推 TSUNOMON:巴叔要加油阿~~~!!!!
推 magididi:四樓~解釋成老是巴掉別人也可以啊  ^^|
推 tinttrout:巴叔我愛你啊~~~加油~~
推 heavygauge:老巴快幹掉ms gogogo
→ aquablue:我也落淚了...老巴加油啊!! >_<"
→ KimiFreiherr:明年加油阿.......
推 herroyuilh:沒錯明年加油,小胖因為是好朋友今年讓你..
→ herroyuilh:明年連本帶利還給我就好...
推 maywrann:我倒覺得自己國家有出一個F1車手就很值得
→ maywrann:高興勒.先不管表現是好是壞~~
→ maywrann:老巴~!明年加油吧~!
推 endor:巴叔我愛你，我心中永遠的巴叔
推 Ann1031F1:巴大叔加油!!!!!!!!!!!!!
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: herroyuilh (heeroyui) 看板: FORMULA1
標題: Re: 巴西人眼中的Barrichello
時間: Thu Nov  4 17:23:45 2004

※ 引述《hilder (妖刀弒鬼神)》之銘言：
: (原文恕刪)
: 看完原PO,相較於巴西人眼中的RB
: 芬蘭人似乎很驕傲他們的MIKA和KIMI
: 前兩天一個芬蘭同學拿她家的照片給我看時
  那有什麼關係
  以前MS還不是義大利人的眼中釘
  等拿到世界冠軍
  提到MS不只帶有敬稱,還心存感激
  我比較好奇mika還沒拿到世界冠軍以前芬蘭人怎麼看

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.96.35
推 jackyme:一直都是芬蘭飛人
推 hakkiene:WRC??這個領域出更多世界冠軍..
→ SUCKERKING:北歐人對rally特別有心得,可能跟環境有關
推 u1302094:Mika更早以前叫「Crazy Finn」。XD
推 heavygauge:的確是跟地理因素有關
推 LRHaw:我也很好奇,WRC更多芬蘭車手和冠軍,那芬蘭
→ LRHaw:人有沒有對這些WRC的芬蘭車手更加驕傲?
→ LRHaw:還有以前Mika是叫"瘋狂的芬蘭人"沒錯...XD