推 SuperAguri:簽名檔真是很糟糕 = = 08/31 00:24
→ erer1976:KUSO二人組想要過寧靜的生活 越來越難啦XD 08/31 12:42
推 jagdzaku:趕快退休,要多寧靜有多寧靜 08/31 13:25
http://sports.163.com/08/0830/13/4KJKPI3800051CDQ.html
Kubica不想當賽道外的明星，波蘭人渴求寧靜生活
2008-08-30 13：12：13 來源：網易體育 編譯：萊高倫
BMW車隊的波蘭車手Kubica聲名越來越大，但是他卻似乎更希望在賽道外得到寧靜的
生活。
作為本賽季一位表現非常突出的F1車手，Kubica除了獲得了更多的收入外，其在世界
車壇的名聲也不斷增加，特別是在他的祖國波蘭，這位BMW車手更是成為了民族英雄，事實
上，23歲的Kubica現在可以稱得上是波蘭家傳戶曉的人物。
儘管是一位賽車明星，但Kubica為人相當低調，一向直言的他似乎並不想成為萬眾焦
點。波蘭人在接受瑞士媒體採訪時表示：「我為自己能夠成為一位F1車手並且取得成績而
感到自豪，但我駕駛F1賽車參加比賽並不是為了讓自己更受歡迎。」
Kubica的好友Alonso，他在祖國西班牙有著非常大的影響力，Kubica也是如此，對於
自己將成為歷史上最出色的F1波蘭車手、並成為一些波蘭年輕人的偶像，Kubica也感到是
相當高興的。
Kubica繼續說：「一些人把我看成是例子，他們希望藉由我的事例激勵自己努力朝著
目標進發，例如F1運動，雖然，我們的國家並沒有傳統的賽車文化。我們是有這個能力的
，我想我是衝破了這一道門。」
Kubica目前仍然與家人一同住在波蘭古城Krakow，他表示自己其實很喜歡回到自己的
家裏與家人團聚。
Kubica說：「每次我回到家裏都會儘量放鬆休息。但如果我出去散步，就會有很多人
跟隨著我，而事實上，足夠的放鬆以讓你獲取足夠的能量去應付接下來的事。我喜歡打保
齡球和玩撲克，保齡不是一項容易的運動。喜歡在賽道上歷險，因此，我的業餘愛好也必
須是讓人產生興奮感覺的。」
談到自己在祖國的受關注度，Kubica表示其實自己並不太習慣，他說：「在賽道之外
，這並不會想太多關於F1的事，而事實上，我也不需要在賽道外成為萬眾焦點。」
--
◢ ██◣
◤ ◥ ≡
ALONSO會這樣想， ▄▄ ▄▄
想必他可能對我有些誤解， ..
我是好人啊、我想當個好人啊! ◣▆▆▆◤
◣ ◥ ◥ █M█◤ by JPMontoya
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.241.219