資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Schumacher撞車不怨人　Ferrari仍對賽季保持樂觀

路透社
2005-03-06 19:56


--------------------------------------------------------------------------------

路透墨爾本電---儘管Michael Schumacher在週日的一級方程式賽季開幕戰澳洲大獎賽上
中途退出，但他仍警告對手不要小看他的年度總冠軍衛冕前景。


這位七度世界冠軍在排位賽中名列第18名，正式比賽中又與Nick Heidfeld撞車，提前15
圈退賽，無奈吞下職業生涯最差的賽季開局。


但這位36歲的德國車王聲稱，他的糟糕表現背後有一些客觀原因，自己對本賽季的總冠軍
衛冕前景仍然樂觀。


「從這場比賽中看到了一些積極因素，我們可以感覺滿意，並把這個週末視為有關整個賽
季剩餘階段的好現象，」Schumacher說。


他在談到與Heidfeld的撞車時說︰「我的車在碰撞中輕微受損，再堅持下去已經沒有意義
了。…不可能去責怪我們兩人中的哪一個…我不能責怪他試圖超車。」


Ferrari車隊內其他人的情緒也並未消沉。從第11位發車最終獲得第二名的Rubens
Barrichello說︰「這表明Ferrari不存在任何危機。我們在這裡，我們會拼搏。這次使用
的還是舊款賽車，而未來的新車會帶給我們更多樂趣。」

--翻譯 段曉冬