[情報] 舒馬赫游走於雙重角色-測試超跑

[MoGeeGee (萌萌站~起~來)]

舒馬赫游走於雙重角色 離開賽道又返回工廠測試超跑



在霍根海姆還端坐車隊指揮亭、協助多梅尼卡利指揮作戰的邁克爾-舒馬赫，返回總部又
開始了他的另一半職業：協助躍馬發展民用車。

　　意大利當地時間7月23日，德國車王在費奧拉諾賽道，幫助法拉利量產車部門完成了
新雙座敞篷車：法拉利-加利福尼亞的賽道和路面測試工作。按照公司計劃，該車將在今
年10月2日的巴黎國際車展上正式發布。

　　舒馬赫在試車結束後對加利福尼亞評價極高：“我必須說，伴隨著430 Scuderia，從
一開始就介入項目的研發真的讓人迷醉和興奮。雖然兩車截然不同，但它們都能提供獨一
無二的駕駛樂趣，這是所有出自馬來那羅產品的共同天性。誠然，430 Scuderia是一款更
注重性能的利器，但加利福尼亞作為一輛敞篷跑車除了具有相當高的適用性和乘坐舒適性
外，它同樣能在各種路況下為車主提供令人欣喜的駕駛樂趣。”舒馬赫說道。

法拉利-加利福尼亞采用源自F430的4.3升V8引擎，最大輸出功率454匹，配以全新的7擋雙
離合器變速箱，不到4秒就可破百，極速超過300公里/小時，預計售價在17萬歐元上下。
http://sports.sina.com.cn/f1/2008-07-25/16073806827.shtml

-----------------------------------------------------------------------------


舒馬赫測試法拉利跑車撞上護欄 所幸沒有受傷



舒馬赫在紐伯格林測試法拉利新款跑車430 Scuderia時，以超過250公裡的時速衝出賽道
撞上護欄，所幸他本人沒有受傷。

已經退役的F1七屆世界冠軍舒馬赫繼續著他最近在高速飛奔的機動車上的驚險經歷。

前段時間，舒馬赫在幾次帶有玩票性質的摩托車比賽中都摔下了賽車，而這一次，這位39
歲的德國人在上周在紐伯格林賽道的北環測試時，撞壞了一輛法拉利跑車。

據德國《圖片報》報道，在上周二，舒馬赫駕駛著他的法拉利新款跑車430 Scuderia撞上
了護欄，不過舒馬赫並沒有受傷。

當時這條部分潮濕的賽道上只有法拉利在進行測試，曾經為法拉利奪得五次世界冠軍的舒
馬赫以超過250公裡的時速衝出了賽道。

“邁克爾（舒馬赫）給我打了電話，他說‘我們撞了車，不過會用另一輛車繼續進行（測
試）’”，舒馬赫的發言人薩賓-科姆確認說。

不過，科姆否認了關於在撞車時舒馬赫9歲的兒子米克也在車上的傳聞。
http://sports.163.com/08/0728/20/4HVEMTEG00051CDQ.html

--
             ◢◣  ▲  ◢◣   ﹏﹏
           。  █  █  █  。 ︴ ︴         █  █  █  █
             ◢◤▃  ▃◥◣   ︴ ︴       █  █  █  █  █
             ~   ‧  ‧   ~   ﹏ ︴、   █  Why so serious? █
                 ▔  ▔   ~      、、
    ψQSWEET   ◣   ╯ ◢ ◢◢   :/、

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.224.113.35
推 Dynason:太慢了不好控制
推 akai17:  沒有對手，會不專心(誤)
推 maxlovesviva:Scuderia番成加利福尼亞??
→ MoGeeGee:第一篇那台是最新的  英文誰知道
→ MoGeeGee:囧 "民用車" 這...
→ PitCrew:california.翻譯時人名,車名有時候用英文表示有時比較恰當
→ PitCrew:對岸的用語跟我們這邊差異性頗大.雖知道他們想表示的意思
推 cypher0623:這民用車太重了，不好開  =_=a
推 edwardyao:Shumi: This cas has a big ass.
推 Aaron1025:KyokoAoi：你是不是喝了什麼？
推 fhsh0300243:這兩篇是不一樣的車...
推 foxjolin:454匹是德製吧   430都有490匹了
推 henryshih:california的數據確實是454匹..應該是Ferrari有調整以區
→ henryshih:隔其與430的市場吧..
推 pooh688:9歲兒子在車上??先學會撞車是吧XD
推 lukelu:如果翻成"自家用"會更囧
→ katpdec:上面有貼 你不是舒馬赫的貼紙嗎XD
推 AEM:Schumi:這不是計程車！
→ wubai1119:沒有黑旗在後面追,所以分心了??
推 mizunojeff:開到想度咕...........
推 lk:Shumi： 錢太多了，想撞爛台法拉利來爽一下。