資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Raikkonen比利時奪冠信心倍增　期待贏得更多分站勝利

路透社
2004-08-30 17:27

-------------------------------------------------------------------------------
-

[路透比利時斯帕-弗朗科爾尚電]Kimi Raikkonen週日在F1比利時賽事中為McLaren奪得今
年第一個分站冠軍後，表示這支車隊在本賽季已經吸取了許多經驗教訓。


Raikkonen去年獲得年度車手亞軍。他週日擊敗Michael Schumacher後，獲得了職業生涯的
第二次的分站冠軍，這也是McLaren自2003年3月以來首度獲勝。


英國車隊McLaren今年因受技術問題所擾，戰績令人失望，而Raikkonen在14站賽事中共有
七次被迫退賽。但這位芬蘭車手現在相信，由於McLaren的MP4-19B型賽車升級改良後表現
有所進步，他們有機會在今年剩餘的比賽中再多贏幾場。


Raikkonen說：「我為我自己和車隊感到高興。我們已經從所犯的錯誤中吸取了教訓，我們
一直在努力工作，特別是因為我們在賽季之初開局艱難。我們終於取得了一些好成績，辛
勤工作獲得了一些回報。」


「我想，我們在剩餘的幾站賽事中應該有不錯的機會，但很難一直贏下去。我們全隊會竭
盡所能，但願能贏得更多的比賽。」


--翻譯段曉冬