※ [本文轉錄自 Tennis 看板]
作者: shirleypu (中華 go！) 看板: Tennis
標題: [路透]WTA錦標賽八張入場券各有歸屬,威家姐妹雙雙缺席
時間: Mon Nov 3 19:22:07 2003
WTA錦標賽八張入場券各有歸屬,威家姐妹雙雙缺席 2003-11-03 15:23
[路透紐約電]前世界頭號選手大威廉姆斯(維納絲威廉絲)因腹部扭傷，
周日宣布退出本賽季女子網壇收尾戰-- WTA錦標賽，其參賽名額將由美
國選手魯賓(魯嬪)頂替。
此前，另外兩名美國選手小威廉姆斯(莎蓮娜威廉絲)和達文波特 (迪雲
樸)已經因傷退出該項大賽。
這樣，本屆 WTA錦標賽的八名入圍選手已全部產生。衛冕冠軍、比利時
的克萊斯特爾斯(克莉絲達絲)、法國名將莫雷斯莫(馬莉絲姆)、俄羅斯
選手杰緬季耶娃(狄曼達娃)和魯賓被分在紅組，法網和美網雙料冠軍、
比利時的海寧(軒蓮/亨寧)、美國名將卡普里亞蒂 (卡佩雅蒂)、俄羅斯
選手米斯基娜(米絲堅娜)和日本選手杉山愛分在藍組。
本賽季的 WTA錦標賽將于周三在洛杉磯揭幕，賽制將采取小組單打循環
賽形式，紅、藍兩組的前兩名晉級下周日的準決賽，而決賽將在次日晚
進行。
本屆大賽的冠軍獎金為100萬美元，平了歷史最高紀錄。(完)
--翻譯莊濤;審校段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.201.132
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.206.23