推 tim2502:oh ya!! 小盧和淑薇應該蠻有機會再受邀參加:) 09/22 21:37
→ megar:好期待。這對組合感覺好可愛 ~ 09/22 21:47
→ tim2502:我覺得Alize很可愛 :P 09/22 22:14
推 gare315:希望能不用打亞洲區資格賽︿︿ 09/22 23:05
推 yongjun:照片放成V娃的照片了吧 09/23 12:16
相關報導
http://www.hopmancup.com.au/default.aspx?id=103&newsid=219
Cornet跟Simon將參加2009年的霍普曼盃。
新生代的金童玉女加油 ~
French Bring Youth and Flair to Hopman
19/09/2008
PERTH. French star, Alize Cornet, will join talented Gilles Simon at this
year’s Hyundai Hopman Cup. Cornet and Simon are currently ranked in the
world’s top 20 and rising, and present as a genuine challenge to attain
France’s first victory in the ITF International Mixed Teams Championship
in Perth.
兩個人將挑戰法國在這的第一個冠軍。
Cornet的介紹
Alize Cornet, at only 18 years of age, is one of the young stars of women’s
tennis. Ranked 18, she burst on the scene at this year’s Italian Open in
Rome where she defeated three top 10 players, Serena Williams, Svetlana
Kuznetsova and Anna Chakvatadze, en route to the final. Cornet also won her
first WTA title in Budapest this year.
Cornet才18歲，在今年的Italian Open(Rome)崛起，他在Rome打敗3個排名前10的選手
(小威，Kuz娃，Chak妹)，一路晉級決賽。Cornet也在Budapest拿到生涯第一個WTA冠軍。
Simon的介紹
Gilles Simon, also born in Nice and ranked 17, has won 3 ATP tournaments this
year, including last week in Bucharest where he defeated Carlos Moya in the
final. He opened the account at Casablanca, won again at Indianapolis with
wins over Haas and Tursunov, prior to Bucharest. The 23 year old also turned
heads at ATP Masters Series Canada, where he defeated then world number 1
Roger Federer en route to the semi’s.
同出生在Nice的Simon最近排名17，今年已經贏得3座ATP冠軍，包括上週在Bucharest
決賽擊敗Moya奪冠。他在Casablanca得到今年第一冠，然後在Indianapolis擊敗Haas
以及Tursunov拿下冠軍。他也在加拿大大師賽擊敗當時世界第一Federer，一路晉級
準決賽。
France joins Australia, represented by WA’s Casey Dellacqua and Lleyton
Hewitt, and Russia with the brother/sister combination of Marat Safin and
world number 5 Dinara Safina, in the eight nation field.
現在確定參賽的還有澳洲的Hewitt+Dellacqua以及俄羅斯的Safin+Safina~~
The Hyundai Hopman Cup is the Official Mixed Championship of the International
Tennis Federation, and has come to be regarded as the world’s most prestigious
invitational tournament.
The 21st Hyundai Hopman Cup will be played at the Burswood Dome from 3 – 9
January 2009.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.68.169