※ [本文轉錄自 Tennis 看板]
作者: okk (:)) 看板: Tennis
標題: [轉錄]薩芬復出擊敗剋星桑托羅,俄羅斯霍普曼杯依舊不敵法國
時間: Tue Jan 6 12:20:10 2004
[路透澳洲珀斯電]完全康復的俄羅斯名將薩芬(沙芬)周一在霍普曼杯賽事中以6-36-3輕取
法國選手桑托羅(山杜奴)，他不但擊敗了這個過去的剋星，也為重返網壇拿下好彩頭。
盡管薩芬九個月以來的首場勝利沒能幫助俄羅斯取勝，但足以表明薩芬在澳洲公開賽開始
前兩周的狀態非常出色。
「重返戰場的感覺太棒了，」薩芬在球場邊微笑著說。「我很高興，我的意思是，與桑托
羅對陣對我不算有利…我對他的戰績是1勝7負，因此我很高興能贏得這場復出之戰。」
不過薩芬的搭檔米斯基娜(米絲堅娜)的運氣不佳，以2-66-7不敵莫雷斯莫(馬莉絲姆)，
之後兩人在混合雙打比賽中也以3-64-6敗下陣來。(完)
--翻譯姚旭;審校鄒衡天
--
---禪心已作沾泥絮，莫向春風舞鷓鴣---
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.122.149
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.58.240