路透社 2004 / 05 / 08 (星期六)
網球-德國公開賽莫雷斯莫力克庫茲涅佐娃,準決賽對陣卡普里亞蒂
[路透柏林電] 周五的德國公開賽上演了一場精彩的半準決賽，法
國名將莫雷斯莫(馬莉絲姆)以6-7 6-3 6-1戰勝了狀態不錯的俄羅斯1
0號種子庫茲涅佐娃(Svetlana Kuznetsova)。
莫雷斯莫接下來將與美國老將卡普里亞蒂(卡佩雅蒂)交手，後者稍
早以6-3 6-2輕取俄羅斯對手米斯基娜(米絲堅娜)晉級四強。
賽會二號種子莫雷斯莫首盤就與庫茲涅佐娃打到搶七，但她在這一
局出現兩次發球雙誤，被對手以7-5拔得頭籌。
不過，此後莫雷斯莫展開反攻，經過將近兩個小時的大戰，最終在
第二個賽點拿下了勝利。
在另外一場八強戰中，前世界頭號選手大威廉姆斯(維納絲威廉絲)
經過2小時22分的苦戰，以7-6 5-7 6-2戰勝了阿根廷底線選手蘇亞雷
斯(蘇雅莉絲)。
大威下一輪的對手是克羅地亞(克羅埃西亞)人什普雷姆(Karolina
Sprem)--後者以6-3 6-3擊敗了哥倫比亞選手蘇盧阿加(蘇露雅)。(完
)
--翻譯 黃建松;審校 陳宗琦
--
. ·ꄠ · · * · · ﹚ · · ▋▋▋█ · ╱
╭───╮╭───╮╭───╮ ·╱ ︠ · · ▊█▊█ ★
· │██◤╯│██◤╯│███│· ★ ·▲ · ▲████▲ ·▲ ·
│██▋│╰◥█◣╮╰╮█╭╯ ▲▲▲█▲▲█▊█▊██▲▲█▲▲
│██◣╮╭◢██│ │█│ ▲█▲▌▲▲██████▲▲▌▲▌
euuo ╰───╯╰───╯ ╰─╯ ║▍║▍║║█▊█▊██║║▍║▎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.85.50