推 shinori:Emil這樣不行喔, 虧你認識那麼多跟YOKO熟的朋友220.131.233.211 05/18
推 emilwu:這是怎樣....有人發現我是誰了哦...XD 59.104.35.175 05/18
→ emilwu:不會是海苔吧............. 59.104.35.175 05/18
印象中, 五星書邊的注解都是YOKO(以前尖端的某編者)加上去的
後來就變成一個慣例會加的東西, 只是中文版第五集以後他就退出翻譯了
所以就........
至於圖畫中的手寫小字, 以前是JT(談暇, TP談樸的弟弟)自己翻的時候寫上去的
跟YOKO一樣,因為尖端只翻到第五集, 所以678三本也沒有這東西...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.34.103