※ 引述《deathsize (仙人掌)》之銘言:
: ※ 引述《topace (史路中校)》之銘言:
: : 若非在下眼尖,何以汝有此鴻運?
: : 呵呵!
: 已經出了沒有錯...可是只有照文翻譯..
: 不是和以前一樣有注釋...
: 如果沒有深入一點的了解的話是會看的蠻辛苦的....
: 害我還跑去看KIGHTS FLAG.......重新了解....
同感......
跟以前比起來差了很多
不但文句不太通順,還沒有註釋了....:~~~~~
香港的翻譯人員換了嗎?
我喜歡以前的翻譯.......
--
國際書展買到的,打七折耶.........
--
扮演真實的自己
寧可做一隻超過自己能力的貓
也不要做一隻能力不夠的老虎 _________貓科宣言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: Francis.fdorm3.nccu.edu.tw