推 ffnc:我、我找不到啊… 140.127.11.50 05/10
推 Auxo:找不到五星館?! 219.68.149.249 05/10
推 hirde:五星館→齒輪室→漫畫作品→The Five Star Stories 218.162.82.113 05/10
→ hirde:→故事選譯→可羅索心得 218.162.82.113 05/10
五星八刪除了一段可羅索的發言，我覺得非常可惜
三女神對於人類有著各自的想法
AT是略帶輕蔑的，拉琪根本不在意
真正在意人類，會對人類產生慈悲心的，只有可羅索而已
她原本對於自己身為Fatima應該是懷抱著某種理想吧
不然不會說出Fatima的存在其實是為了支持人類活下去這樣的話
然而，那畢竟是她還沒進入培養槽之前的事情
等到她再度醒來，才知曉必須要背負的沉重宿命，而且沒有辦法改變
說起來這真是何等諷刺的一件事情
五星最沉重的，莫過於即使知道命運的軌跡，依然無法去改變
她除了等待，等待三世的死亡，等待4100年的來臨之外，也沒有其他辦法吧
因為她就是為了這件事情而存在的
─
關於這段發言，五星館的齒輪室中有翻譯
--
群青的高空 紅色沙塵
朱色的殘照 白色的火燄和
飛舞而降臨的 光輝的神像
白青之王者 銀色的...主人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.149.249