※ 引述《wofler (狼神)》之銘言:
: ※ 引述《Auxo (思念如洪水蔓延)》之銘言:
: : 哈哈~
: : 印象中五星是1986年開始連載(Newtype誌1985年創刊)
: : 聽說大神那年29歲………(懶的翻書找出生年份了)
: 那年在下七歲,
: 國小二、三年級,當時就算想看日本漫畫大概也
: 不太能弄得到吧?
: 也許不會有在下想像的人出來嗆聲了。
: 不過話說回來,五星真是個龐大的「歷史」啊!
有那樣的人吧,前提是他必須有一定的年紀、經濟力跟日文能力
否則大部分的人應該都是看最早的尖端中文漫畫而開始的
想當初我第一次看到五星,是高中聯考完的那一天....
五星最早的翻譯者應該看五星很久了
--
***********!歡迎光臨我的遊戲網站!************
㊣GBA攻略天堂:http://www.csie.nctu.edu.tw/~schsieh/games/
㊣チャンピ牧場奮鬥誌:http://myweb.hinet.net/home9/siyiweb/derby/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.63.227
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: clwu (clwu) 看板: FSS
標題: Re: [問題] 11集跟10集間隔多久?
時間: Sat Aug 21 13:40:36 2004
※ 引述《candana (小小草)》之銘言:
: ※ 引述《wofler (狼神)》之銘言:
: : 那年在下七歲,
: : 國小二、三年級,當時就算想看日本漫畫大概也
: : 不太能弄得到吧?
: : 也許不會有在下想像的人出來嗆聲了。
: : 不過話說回來,五星真是個龐大的「歷史」啊!
: 有那樣的人吧,前提是他必須有一定的年紀、經濟力跟日文能力
: 否則大部分的人應該都是看最早的尖端中文漫畫而開始的
: 想當初我第一次看到五星,是高中聯考完的那一天....
: 五星最早的翻譯者應該看五星很久了
我跟前面那位出社會五年的人差不多年紀,目前30.5歲。
高一時開始接觸五星,那時還是充滿盜版漫畫的年代,
所以沒有尖端的授權版本,我看的盜版五星是由金歡樂出版。
(還有人記得金歡樂這一家嗎?好像是大然的前身)
那時候的漫畫沒有第二種尺寸,
都是目前這種一般最常見的小本SIZE(16K?),
而金歡樂一共出了兩本,印象中都還是第一集的內容。
所以candana所說的三個條件(年紀、經濟能力、日文),
其中只有年紀是必須的,另外兩者不見得 :p
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.26.59
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: clwu (clwu) 看板: FSS
標題: Re: [問題] 11集跟10集間隔多久?
時間: Sat Aug 21 13:47:03 2004
※ 引述《Auxo (思念如洪水蔓延)》之銘言:
: ※ 引述《wofler (狼神)》之銘言:
: : ※ 引述《miula (elva)》之銘言:
: : : 我從高中開始看, 接下來大學, 當兵, 出社會工作已經五年了...
: : 也許哪天會有個人跟我們說,
: : 他是從第一集連載就開始看,
: : 這樣的話,我蠻想知道他的年紀…
: 哈哈~
: 印象中五星是1986年開始連載(Newtype誌1985年創刊)
我跟miula的年紀應該相差1~2歲。
掐指算算,我高一接觸盜版五星那年是1989,
大概跟日文第一集出版的時間差不多吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.26.59
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: candana (小小草) 看板: FSS
標題: Re: [問題] 11集跟10集間隔多久?
時間: Sat Aug 21 17:04:59 2004
※ 引述《clwu (clwu)》之銘言:
: ※ 引述《candana (小小草)》之銘言:
: : 有那樣的人吧,前提是他必須有一定的年紀、經濟力跟日文能力
: : 否則大部分的人應該都是看最早的尖端中文漫畫而開始的
: : 想當初我第一次看到五星,是高中聯考完的那一天....
: : 五星最早的翻譯者應該看五星很久了
: 我跟前面那位出社會五年的人差不多年紀,目前30.5歲。
: 高一時開始接觸五星,那時還是充滿盜版漫畫的年代,
: 所以沒有尖端的授權版本,我看的盜版五星是由金歡樂出版。
: (還有人記得金歡樂這一家嗎?好像是大然的前身)
: 那時候的漫畫沒有第二種尺寸,
: 都是目前這種一般最常見的小本SIZE(16K?),
: 而金歡樂一共出了兩本,印象中都還是第一集的內容。
: 所以candana所說的三個條件(年紀、經濟能力、日文),
: 其中只有年紀是必須的,另外兩者不見得 :p
原作說的是從1985~1986年就開始看五星的人
當時沒有中文版,當然要看NT才有辦法
所以我說日文能力是必要的啊
經濟力當然也要有一點,否則以我在那個年代只是個小學生
哪有錢去買這種進口雜誌啊...
--
***********!歡迎光臨我的遊戲網站!************
㊣GBA攻略天堂:http://www.csie.nctu.edu.tw/~schsieh/games/
㊣チャンピ牧場奮鬥誌:http://myweb.hinet.net/home9/siyiweb/derby/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.63.227