作者klt (不會沒有gy吧)
看板FSS
標題Re: 殺了700人的劍聖 (捏他)
時間Sat Aug 21 20:55:21 2004
※ 引述《eggoec (翡冷翠 青鳥 無花果 )》之銘言:
: 永野沒有正名....譯名出現太多版本實在很亂(以下內容根據五星館資料)
: 拜歐拉從斯巴斯傳至猶奏塔,目前也是猶奏塔在用
: 這裡的劍聖的實力是指瑪多拉薔薇劍聖的封號
: 如果是慧茄的話,當時慧茄除了身兼劍聖外,還同時是皇帝代理騎士
: 所以MH應為炎子或海子而非拜歐拉
: 斯帕克的話的確有可能,資料上是寫她待過哈斯哈、費爾摩、AKD
: 但是她老爸歐魯卡翁可是一直陪在猶奏塔身邊
: 可能爸爸把女兒關在巴金拉康,結果反而被女兒開拜歐拉逃跑
クルマルス“クリッツァー・バイロン” Kormals Crizzer Bilon [MH]
クルマルス“ビブロス” Kormals Biblos [MH]
クルマルス・Vチューン“バイオラ” Kulmars "V Tune" Vai-O'-La [MH]
^^^^^^^
這?為什麼拼法和上面兩個不一樣 @_@
從這挖到的資料:
http://www.fssdp.com/db/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.163.208
推 eggoec:應該打錯了..日文一樣英文卻不同(苦笑..) 218.160.65.159 08/22
推 Auxo:大神常常亂拼.....知道是同一台就好 :p 219.68.147.240 08/23